首页 > 好书推荐 > 名著小说

若·亚马多 《加布里埃拉》主要内容简介及赏析

2021-03-03 16:32:25

  作者简介 若热·亚马多(1912— ),巴西小说家、巴西文学院院士。曾任世界和平理事会理事。生于巴伊亚州伊塔布纳市。少年时期曾在可可种植园生活。1930年入里约热内卢大学攻读法律,两年后因经济困难辍学。1936年起,因参加共产党领导的政治斗争,曾多次被捕入狱。1945年任 《圣保罗报》 主编,当选国会议员。1948年被国会开除,流亡欧洲。18岁起发表作品,名著有长篇小说20余部,中短篇小说、诗集、剧本、传记、散文等各种体裁的文学作品数十种,发行总数逾400万册,被译成近40种外国文学。其作品有五个方面:1. 描写巴伊亚城市和农村的苦难生活,如 《可可》 (1933) 、《汗珠》 (1934) ; 2. 刻画海员和渔民的遭遇,如 《拳王的觉醒》(1935)、《死海》 (1936)、《沙滩上的船长们》 (1937);3.政治人物传记,如《希望的骑士》 (1942); 4. 刻画巴西庄园主掠夺土地的史实、资本家并吞土地的过程以及破产农民和失业雇工的苦难,如三部曲长篇小说 《无边的土地》 (1943)、《黄金果的土地》(1944) 、《饥饿的道路》 (1945); 5.社会风俗小说,如代表作《加布里埃拉》 (1958)、《金卡斯之死》 (1959)、《弗洛尔和她的两个丈夫》 (1966) 、《乡姑蒂埃塔》 (1977) 等。亚马多晚年仍笔耕不辍,1984年还出版一部长篇小说 《大埋伏》 。

  内容概要 1925年春,巴西巴伊亚州伊列乌斯市。近年来,随着可可产量的不断提高,伊列乌斯市正日新月异地迅速发展。年轻的可可出口商蒙迪尼奥是首都里约热内卢人,他一个哥哥是国会议员,另一个哥哥是大企业家。蒙迪尼奥不愿守在家里过公子哥儿的生活,他立志靠个人的努力去开辟自己的前程,便独自来到伊列乌斯。他眼界开阔,力主革新。在他的努力下,市内铺上了柏油马路并买来汽车,成立了“进步俱乐部”,出版了该市第一份报纸 《伊列乌斯日报》,创办了经营该市与另一城市伊塔布纳之间公路客运业务的运输公司,还计划疏通港口,以便直接出口可可赚取外汇,给伊列乌斯带来进一步的发展和繁荣。然而,蒙迪尼奥这些有利于城市建设的进步措施却遭到了以州议员拉米罗上校为首的地方保守势力的极力反对和百般阻挠。拉米罗82岁,伊列乌斯初建时期,在为争夺土地而进行的野蛮激烈的武装械斗中,成为大庄园主们的首领。他曾两次出任市长,现为该州议员。他的全身像至今还挂在市政大厅。20多年来,以拉米罗为首的一批人以该市开创者自居,发号施令,控制着市政大权。他们对新生事物总看不顺眼,极力反对。近来,拉米罗感到自己的权威受到挑战,蒙迪尼奥这个外来客竟然不听他的指挥。心中极为恼火。雨季结束的前一天,公路运输公司为庆贺首次通车成功,决定宴请包括两市市长在内的地方头面人物。酒店老板纳西布觉得这是讨好两地主顾的极好机会,慨然答应承办宴席。不料事不凑巧,他的厨娘辞职出走告老还乡了。纳西布四处奔波,无意间在人市雇下了自称能做一手好菜的混血姑娘加布里埃拉。这个原来蓬头垢面的乡下姑娘来到纳西布家,经过梳洗,竟出落成一位长着肉桂色皮肤、散发着丁香浓郁味道的漂亮少女! 而且,她做的饭菜果然十分可口。纳西布不由得喜出望外。宴会如期举行。拉米罗和蒙迪尼奥两派头面人物都践约赴宴。两派都回避谈论 《伊列乌斯日报》 上前不久发表的抨击拉米罗、赞扬蒙迪尼奥的文章,席面上没有发生不快事端。纳西布如释重负,他轻松愉快地回家,送给加布里埃拉一件新衣,姑娘含羞投进了他的怀抱……拉米罗百般阻挠疏通港口,并亲赴该州首府说服州长反对。蒙迪尼奥则利用哥哥的影响奋力反击,最后还活动总统干预此事,工程师终于来到伊列乌斯。后拉米罗施出种种手腕进行破坏,但均未得逞,疏通港口得以顺利进行。蒙迪尼奥决定进一步向拉米罗挑战,宣布竞选联邦国会议员。他把表面上听命于拉米罗,实质上不满拉米罗家长式专横作风的伊塔布纳市市长拉到自己一边,争取获得两市市民的支持。拉米罗获悉后恼羞成怒,策划暗杀市长。市长遇刺受伤住院。消息传开,舆论大哗,形势对拉米罗极为不利。纳西布对竞选中两派斗争不感兴趣,他关心的只是加布里埃拉如何能具备一个贵妇人的气质,如何经营他的新餐厅。哪知加布里埃拉在与纳西布结婚之后因不惯所谓“上等人”的生活而与他的好友托尼科有私,纳西布盛怒之下把加布里埃拉痛打一顿逐出家门。加布里埃拉很为自己使纳西布伤心而难过。虽然不少男子这时纷纷向她表示爱慕,并许以重金、土地和房产,但均被她一一回绝,她一心想有朝一日能再次回到纳西布的厨房继续为他洗衣做饭。纳西布的新乐厅就要正式开张了。他虽然从首都用高薪雇来了一名新厨师,但当地人却一点也不喜欢他做的饭菜、何况,就在餐厅正式开业的前一天,厨师突然被从首都来的一伙人强行押走。一筹莫展的纳西布接受了朋友们的建议,决定重新雇用加布里埃拉。烹饪技艺高超的加布里埃拉重新回到纳西布的厨房,二人重温旧情。竞选激烈进行,拉米罗猝然去世。其支持者们感到至此已尽完了朋友们的义务,就一致决定也支持蒙迪尼奥。正式选举前的第三天,港口工程竣工,蒙迪尼奥和拉米罗生前最好的朋友阿曼西奥两人在全市欢腾声中把第一袋直接从该市出口的可可装进船舱。伊列乌斯市从此更加兴旺。

  作品鉴赏 《加布里埃拉》 (原著书名为 《味似丁香、色如肉桂的加布里埃拉》) 出版于1958年,是亚马多写得最成功的一部作品,也是作家50年代以来的代表作。小说面世后,立即受到巴西文艺评论界的高度赞扬和读者的热烈欢迎,很快被改编为电影,电视连续剧和连环画,还被编排成音乐舞蹈节目在狂欢节上演,几达家喻户晓的程度。旋即,又被译成20余种外国文字在世界各国发行。本篇小说以1925年巴西东北部地区盛产可可的伊列乌斯市为背景,通过主张革新的进步力量与反对革新的保守势力之间的一系列斗争,以文学艺术形式再现了伊列乌斯市的发展过程和随之而来的社会风俗方面的变化。20世纪初期,从巴西各地来的冒险家们纷纷涌入伊列乌斯,为了争夺土地,彼此间展开了令人恐怖的、激烈而又野蛮的搏斗。一些家族雇用凶残的武装打手,通过杀人放火等一系列骇人听闻的暴行,占据了大量的土地,在无数的尸首上面开辟出一片片可可种植园,成了当地为所欲为、主宰一切的大庄园主。小说中的拉米罗上校就是这样的人物。以他为首的一批大庄园主一直以伊列乌斯开创者自居,控制市政大权,他们顽固保守,对新生事物看不顺眼,对革新派恨之入骨。以蒙迪尼奥为代表的革新力量反映了巴西社会中下层阶级迫切要求改革的愿望。作家把进步力量和保守势力之间错综复杂的斗争编织成全书的一条主线,而蒙迪尼奥的成功与拉米罗的失败则雄辩地说明,凡是企图阻挡社会前进的人终究是要垮台的。而这正是小说所要表达的主题思想。小说还有一条副线,即作家有机地安插了酒店老板纳西布与他的厨娘加布里埃拉之间曲折动人的爱情纠葛,从而增添了作品的生活气息。加布里埃拉虽非小说中的主角,但却被作为书名,地位也很突出。据作家自称,这是因为他觉得“这个名字好叫罢了。”小说的故事情节引人入胜,许多事情都发生在1925年春天之雨初晴的第一天:连结两市的公共汽车试车成功,即将正式运行;运输公司决定宴请包括两市市长在内的地方头面人物,以示庆贺; 蒙迪尼奥从首都回到伊列乌斯,决定参加市长竞选; 酒店老板纳西布在人市巧遇加布里埃拉,等等,都紧紧吸引着读者。时隔一天,故事便向纵深发展:《伊列乌斯日报》 载文抨击拉米罗,赞扬蒙迪尼奥,新旧两派之间的斗争正式公开化;宴会在剑拔弩张的气氛中进行; 纳西布和加布里埃拉开始了甜蜜的爱情生活。小说的前两章虽然只讲述了两天的活动,然而作家通过众多的线索,开合自如地把各种人物巧妙地编织在一起,并随着作品故事情节的展开,把他们一一介绍出场,把伊列乌斯的历史和现状、社会风貌和风俗极为生动地展现在读者面前。随后,故事情节更为紧张,矛盾层层激化,更为扣人心弦: 《伊列乌斯日报》 被焚;伊塔布纳市市长被刺;纳西布与加布里埃拉结婚三个月之后分手; 从首都聘请来的高级厨师在纳西布的新餐厅行将开业的前一天突然失踪,竞选市长的工作激烈进行;加布里埃拉戏剧性地再次成为纳西布的厨娘,两人言归于好,等等。小说情节跌宕起伏,悬念迭生,使读者爱不释卷,非卒读不可。这正是亚马多文学创作的艺术魅力。本篇的人物刻画细腻、深刻。随着故事情节的展开,一幅幅栩栩如生有血有肉的群像跃然纸上: 立志改革创新的可可出口商蒙迪尼奥,专横保守的老庄园主拉米罗上校,不畏强暴、勇气十足的上尉,心地善良,但又一心想发财的纳西布,等等。但加布里埃拉的形象塑造得最为成功。她个性独特、心地善良、性格开朗、勤劳朴实; 她不会装腔作势,不为金钱所动,心灵纯洁无邪。她酷爱自由自在的生活,宁可继续当老板的厨娘,和他同居,也不愿做他的附属品,受到约束。巴西很多文学评论家把她赞为“巴西人民的化身”,“巴西整个文学史上不可磨灭的妇女形象”,是公允和中肯的,绝非“溢羡之词”。另外,在文体结构和布局上,本篇小说也颇为新颖别致。作品分两卷,由4大章8节组成。每卷卷首均有内容提要,而每章前面都有抒情诗文,每节又有醒目的标题,令读者一目了然。作品的章节之间相互照应,每一波澜的兴起都有预先的伏笔,用来烘托和突出主要人物。通过对比、内心活动来展现人物性格。全书具有浓厚的乡土气息和异国情调,一如原著书名描绘加布里埃拉的形容词那样,真个是“味似丁香,色如肉桂”。

相关推荐

无相关信息

图文推荐

人物关系图高清大图

红楼梦研究另类观点

脂砚斋批注红楼梦

红楼梦所有诗词鉴赏

红楼梦主题站 >>

相关文章

热点推荐