祈祷

　　随后一位女祭司说，请给我们谈谈祈祷。

　　他回答道：

　　你们在痛苦或需要时祈祷;希望你们在快乐的满足中、在富足的日子里也会祈祷。

　　因为你们的祈祷不就是你们的自我向生命的太空的延伸么?

　　如果将你们的黑暗倾入太空是为了你们的舒解，那么将你们的曙光倾入太空是为了你们的欣悦。

　　如果你们的灵魂召唤你们时你们只能哭泣，那么她会在哭泣中一再鞭策你们，直到你们欢笑。

　　在祈祷中你们将升举云天，从而见到同在祈祷的人，以及那些除了祈祷时你们永远不会见面的人。

　　因此让你们对无形圣殿的造访，成为纯粹的欣喜和甜美的交流。

　　因为你们若只为寻求而造访圣殿，你们将不会被接待;

　　你们若为贬抑自己而来，你们也不会被提升;

　　甚或你们是为他人祈福而进入圣殿，你们也不会被倾听。

　　你们只要隐匿地进入圣殿，这就足够了。

　　我不能教给你们用言语祈祷。

　　上帝不会倾听你们的言语，除非是他自己引导你们从唇间吐出的话语。

　　我也无法教给你们海洋、森林和山峦的祈祷。

　　但你们，生于海、生于林、生于山的你们，可以在你们的心中找到它们的祈祷。

　　倘若你们在夜的寂静中倾听，你们就会听到它们在沉默中说：

　　"我们的上帝，也就是我们生翼的自我，是你的意志在我们体内行使意志。

　　"是你的愿望在我们的体内表达愿望。

　　"是你在我们体内的冲动，想把我们的，实际是你的黑夜，变为我们的，实际是你的白昼。

　　"我们不能向你索求什么，因为早在这需求在我们心中形成之前，你就已经洞悉了它。

　　"你就是我们的需求;当你把自己更多地给予我们时，你已将一切给予我们了。"

　　作者简介

　　纪伯伦(1883～1931)黎巴嫩诗人、散文作家、画家。生于黎巴嫩北部山乡卜舍里。12岁时随母去美国波士顿。两年后回到祖国，进贝鲁特“希克玛(睿智)”学校学习阿拉伯文、法文和绘画。学习期间，曾创办《真理》杂志，态度激进。1908年发表小说《叛逆的灵魂》，激怒当局，作品遭到查禁焚毁，本人被逐，再次前往美国。后去法国，在巴黎艺术学院学习绘画和雕塑，曾得到艺术大师罗丹的奖掖。1911年重返波士顿，次年迁往纽约长住，从事文学艺术创作活动，直至逝世。

相关推荐

无相关信息