首页 > 文学 > 古典文学 > 古籍古文

《笑林广记·馄饨》原文及翻译

2022-01-12 19:02:27

  馄饨

  【原文】

  苏州人有卖馄饨者,夫偶出,令其妻守店,姿色甚美。一人来买馄饨,因贪看想慕出神,叫曰:“娘子,我要买你饨(臀同)。”妇应曰:“你为何脱落子馄(魂同)啰?”

  【译文】

  有个卖馄饨的苏州人,丈夫有事外出,叫妻子守店,妻生得很漂亮。有一个人来买馄饨,因为色迷迷地看得出神,说话漏嘴道:“娘子,我要买你臀(饨)。”妇人应道:“你为什么落了馄(魂)罗?”

相关推荐

无相关信息

图文推荐

人物关系图高清大图

红楼梦研究另类观点

脂砚斋批注红楼梦

红楼梦所有诗词鉴赏

红楼梦主题站 >>

相关文章

热点推荐