岚深山影寒，樵响不知处。
绿树早莺啼，千峰一家住。
九华山在安徽省青阳县西南，以其九峰拱立、形如莲花而得名。故峰多谷深、云气瀰漫是九华山的特点。这首诗起句便以 “岚深”写作者对九华山的第一印象。“岚”是山中雾气。清晨，九华峰峦一片静谧。唯见山雾从峰壑深谷中涌出，瀰漫升腾，缥缈如烟，重峦叠嶂的九华山变得影影绰绰。山色清冷寂静，故谓之“寒”。就在作者凝神静观之时，忽闻伐木之声，清晰而有节奏。不知樵夫在哪座山峰?在哪条山谷? 只听见这“丁丁”之声冲破迷濛的雾气，在山峦峰谷间回响。南朝王籍诗： “蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。” 以有声衬托无声，很得后人赏识。董其昌在这里用了同样的手法。“岚深山影寒，樵响不知处”，前句写视觉，后句写听觉; 前句写雾摇山影，山雾有形而无声，是静中有动; 后句写深山樵响，樵响有声而无形，则动中有静。两句声形相映，动静相生，尤显出九华山的空幽寂静。
九华山是中国著名的四大佛山之一，享有“佛国仙城”之号。“绿树早莺啼，千峰一家住。” 其中 “一家” 即指佛家。当雾气消散、阳光煦煦之时，九华山群峰耸立，众壑森森，佛塔巍巍。绿树葱翠，黄莺啭唱。山曲绿荫之间，处处可见佛寺的粉墙黄瓦，经幢飞檐。如果说诗的前两句重在描写九华山的清幽宁静，这后两句则强调了山中境界的悠然高远。“千峰一家住”，饱含了作者的赞叹之情。
董其昌是画家而能诗。苏轼称王维“诗中有画，画中有诗”。董其昌说： “‘水作罗浮磬，山鸣于阗钟。’此太白诗①，何必右丞诗中画也?画中欲收钟磬不可得!”(《容台集》)也许正是认识到诗在描写声响、动作方面的优越，作者才在这首描绘如画的《咏九华》中，着意点出空山樵响、绿丛莺啼以激发读者的联想。
这首诗描画平常，用语朴素，但于山影寺宇之间，樵响莺啼之中，透现出作者清远秀逸的艺术趣味。
相关推荐
