《卡萨布兰卡》

　　1943 黑白片 105分钟

　　美国华纳影片公司摄制

　　导演：迈克尔·寇蒂斯 编剧：朱利叶斯·爱泼斯坦 菲利普·爱泼斯坦 霍华德·科克 摄影：阿瑟·爱迪生 主要演员：汉弗莱·鲍嘉(饰里克) 英格丽·褒曼(饰依尔沙) 克劳德·伦斯(饰雷诺) 保罗·亨里德(饰拉斯罗) 康拉德·伐德特(饰司特拉斯少校) 彼得·劳尔(饰犹加特)

　　本片获1943年美国影艺学院最佳影片、最佳导演和最佳编剧三项奥斯卡金像奖

　　【剧情简介】

　　法国沦陷后，不堪纳粹压迫的人们必须绕道非洲，再经由里斯本出亡美国。于是法属摩洛哥的北部城市卡萨布兰卡作为必经的中转地，难民云集，黑市护照生意兴隆。

　　从柏林飞来的纳粹德国秘密警察头目司特拉斯少校，下机伊始便向负责当地治安的法国警察局长雷诺上尉申明来意。他不仅要查清两个德国信使不久前被杀一案，更重要的是要追踪刚从集中营里释放出来的捷克左翼运动领导人维克多·拉斯罗，并阻止他在本市转机飞往里斯本。雷诺是个意志薄弱的人，他甘心投靠法国伪政府，但又憎恨纳粹。他向司特拉斯报告说，杀害德国信使的凶手已经查明，他将于今晚在里克饭店设伏逮捕。

　　里克饭店是靠近机场的一家豪华的夜总会。主人里克是一个面色冷峻、目光犀利的美国人。除了雷诺，很少有人了解他那段曾在西班牙和埃塞俄比亚参加过反法西斯战争的历史。他在饭店里周旋于各色人等之间。无论是纳粹分子、法国警察、来历不明的难民或杀人不眨眼的黑帮头目，他都能应付自如。

　　杀死了德国信使的犹加特来找里克。他从信使身上弄到两张由德国元帅签发的通行证，他要里克代为保管。等他找到买主后，他就将远走高飞。里克同意了。

　　雷诺领着司特拉斯少校来到里克饭店。雷诺告诉里克，今夜将在饭店里设伏逮捕一名凶手，并警告他不要泄漏风声。他同时告诉里克，拉斯罗已经到达，奉劝他不要干扰警方的追踪计划。雷诺告诉司特拉斯说，里克是一位中立人士，但司特拉斯轻松地报出了里克的真名实姓、实际年龄和他过去的经历，并恫吓他必须帮助他们阻止拉斯罗逃往美国。里克神色自若地回答说，他对“狐狸”和“猎狗”都不感兴趣，他的职业只是开酒店。

　　拉斯罗和依尔沙也来到了里克饭店。拉斯罗和前来接头的抵抗运动分子约定了会面地点和时间。依尔沙发现了饭店的钢琴师山姆，两人神色陡变。接头人离去后，雷诺和司特拉斯突然出现在拉斯罗面前，严厉询问他来卡萨布兰卡的目的。拉斯罗拒绝回答。雷诺要求他改日去警察局接受查询，拉斯罗同意了。这时依尔沙走向山姆，要求他弹唱一支《时光流转》的曲子。刚从屋里出来的里克听到歌声，顿时面色苍白，呆若木鸡。雷诺刚要向里克介绍拉斯罗和依尔沙，依尔沙主动伸过手来向里克问好，并向他介绍了拉斯罗。

　　夜色已深，顾客散尽，只有里克一人坐在店堂里。《时光流转》的旋律在他耳边萦绕不息，他陷入了对往事的回忆。

　　春天的巴黎。里克和依尔沙在一辆敞篷汽车里相偎相依，缓缓行驶在爱丽舍田园大街上。

　　在巴黎的一家饭店里，里克和依尔沙在翩翩起舞。

　　在里克的巴黎寓所里，里克和依尔沙拥抱接吻。依尔沙告诉他，她爱过一个男人， 可是他死了，现在她爱里克爱得发狂。

　　在巴黎陷落的前夕，里克告诉依尔沙，他早已在纳粹的黑名单上，他必须尽快离开。

　　在巴黎的一家饭店里，山姆在弹奏《时光流转》。里克和依尔沙约定在火车站汇合，与山姆一起去里昂。

　　在春雨绵绵的火车站上，里克焦急地等待着依尔沙的到来。山姆跑来告诉里克，依尔沙已不知去向。她给里克留下了一封信，信中写道：“我不能和你一同走，也不能和你再见面了，你一定不要问为什么。只要相信，我爱你。去吧，亲爱的，上帝保佑你。”

　　从回忆中惊醒过来的里克发现依尔沙正站在饭店门口。她想告诉他一个关于她的身世的故事。里克冷冰冰地拒绝了她，说他对解释不感兴趣。

　　拉斯罗从抵抗运动分子那里了解到自己处境危险，但又苦于弄不到出境护照。他从一个卖黑市护照的人那里打听到里克手里握有两张通行证，便去找里克帮忙，却遭到了拒绝。当夜依尔沙再次出现在里克面前，斥责他不应为了个人感情创伤而向整个世界报复。她用手枪胁迫里克交出通行证，里克坦然要求她开枪。她的手颤抖了，枪掉落在地上，她向里克哭诉了自己的隐情：她和拉斯罗结婚后才三个星期，拉斯罗便被捕了，不久就传来他死亡的消息。但正在她准备去火车站和里克一起逃亡时，她突然接到拉斯罗的朋友的电话，说拉斯罗仍活着，正在巴黎郊外养病。她不能扔下拉斯罗不管，只得忍痛留下。她希望永远不要再遇见里克，但现在她再也没有勇气离开里克了。里克明白了一切，决定帮助拉斯罗离开卡萨布兰卡。

　　拉斯罗和依尔沙依照里克的安排，在飞机起飞前几分钟来到里克饭店。里克用手枪胁迫雷诺在通行证上签上“同意放行维克多·拉斯罗和夫人”字样。依尔沙深深理解里克的舍己救人的意图，不禁热泪盈眶。但正当飞机即将启动时， 司特拉斯冲进了机场。他发现拉斯罗已经登机，便企图打电话通知指挥塔制止飞机起飞。里克毫不犹豫地一枪打死了这个纳粹头子。

　　飞机起飞了。雷诺表示愿意和里克一起逃出卡萨布兰卡，去投奔自由。

　　【鉴赏】

　　《卡萨布兰卡》于1943年1月公映时，正值美英两国首脑在卡萨布兰卡举行会议，会上作出了轴心国必须无条件投降方可结束战争的重要决定。这一举世瞩目的会议给这部恰好把故事背景放在卡萨布兰卡的影片作了义务广告，人们争相从影片中一赌卡萨布兰卡究竟是一座怎样的城市。《卡萨布兰卡》一举成为好莱坞在第二次世界大战期间拍摄的卖座成绩最好的影片。

　　但是，除了这一偶然因素外，《卡萨布兰卡》受观众欢迎，还由于它的故事情节曲折紧张，叙事节奏紧凑流畅，对话简洁幽默，由鲍嘉和褒曼领衔、伦斯和伐德特衬托的强大明星阵容搭配齐整，演技精湛。最后还必须提到片中那支流传广远、经久不衰的优美歌曲《时光流转》，由杜利·威尔逊主唱的这支名歌40多年来一直是世界各地广播电台的保留音乐节目。

　　用好莱坞类型电影的价值标准来衡量，《卡萨布兰卡》确实称得上一部完美无缺的经典之作。它具备了吸引观众的一切视听觉元素：潇洒、刚强而又带几分神秘感的硬汉，美丽、多情而命运多舛的少妇，令人无限伤情的恋爱故事，惊心动魄的追捕和枪战，富于异国情调的北非城市景观和风土人情，回肠荡气的音乐……再加上适逢其时的爱国主义主调和反法西斯激情。这一切足以使观众如痴如狂、心醉神迷。何况导演寇蒂斯又是拍摄类型影片的个中能手，对欲擒故纵、迂回中的、大布疑阵、画龙点睛等一套经典叙事程式，烂熟在胸， 运用自如。

　　《卡萨布兰卡》作为类型影片在技巧上是十分出色的。由阿瑟·爱迪生掌机的摄影机机动灵活，经常处在运动状态，在由卡尔·威尔设计搭建的富于幻想色彩的饭店布景内升降回转，使得即便是静态的场面也给人一种强烈的动作感。在剪辑上，奥文·马克斯娴熟地运用好莱坞惊险片的经典方法——“在动作强点上剪接”，使叙事的节奏绝无拖沓之处。这一切都使叙事上的简洁成为该片的重要特色。《卡萨布兰卡》实际上是改编自茂莱·帕纳特和琼恩·艾里孙的一出独幕剧，因该剧从未上演过，甚至没有出版过，所以也就湮没不彰了。在原剧(《谁都来找里克》)中，许多事件，如德国信使的被杀、警察袭击抵抗运动分子的秘密集会等，都只是通过对白来交待。它通过各色人等川流不息地出入饭店来加强场面的生动性。影片保留了原剧的这一特色，又充分利用电影表现的时空自由，对共时性的动作作平行剪接的处理，迫使观众几乎从头至尾处在耸动不安的状态，在情绪上步步紧跟故事的快速进度。这种绷紧心弦的做法甚至延续在影片结束前的最后一分钟。当里克拔枪击毙司特拉斯后，观众仍捉摸不清雷诺将如何处置里克。随着法国警察和德国党卫军听到枪声赶来，雷诺把眼光从里克身上移开，指示警察去四散搜捕嫌疑犯时，观众才松了一口气。但影片只让雷诺和里克简短地对话了几句，便立即结束， 可谓紧凑到了极点。

　　《卡萨布兰卡》在迈克尔·寇蒂斯的创作年表上属于中后期作品。寇蒂斯于1888年出生于布达佩斯，原名米海利·凯尔代茨，是匈牙利电影的创始人之一。他于1926年去好莱坞改用今名时，已经拍摄了四五十部影片，但奇怪的是人们对他在匈牙利和奥地利的十余年创作活动情况几乎毫无所知。到美国后，他仍以每年拍摄一至三部影片的速度不停地“冲刺”到1962年去世时为止。然而，这位一生拍摄了一百二三十部影片(其中包括《罗宾汉》、《赫克倍莱历险记》、《海鹰》、《扬基美国佬》、《欲海情魔》等名片)的导演，这位曾发现并成功地培养了如蓓蒂·黛维丝、詹姆士·贾克奈、埃洛·弗林和琼·克劳馥等大明星的导演，却始终不受西方影评界的青睐。50年代在法国爆发的关于作者电影的论争中，寇蒂斯的“作者”地位始终没有得到承认，法国新浪潮影评家克劳德·夏布罗尔甚至以《卡萨布兰卡》为例，挖苦地说，“我已经发现了影片成功的秘密，那就是选好时机!”这批“作者电影”论者，坚决不肯承认寇蒂斯的作品具有一以贯之的艺术风格，把《卡萨布兰卡》的巨大成功或归之为“选好了时机”，或称之为好莱坞商业制片制度的一个“意外收获”。1982年，一位美国记者把《卡萨布兰卡》的电影剧本作为“新作”(尽管它已被选入1945年出版的《美国最佳电影剧本选，1943—1944》一书)，分送给217位美国文学代理人。结果在读了剧本的人中(绝大多数人未看一眼就把它退了稿)，32人指出了它的来历，38人真以为是新作。一位“作者论”评论家便以该事例为证，说这不仅说明了美国文学代理商们的孤陋寡闻，而且也表明“《卡萨布兰卡》毕竟还算不上一部艺术作品”。强词夺理， 以此为甚。

　　对《卡萨布兰卡》的不同评价，反映了广大观众和新潮评论家之间的分歧甚至鸿沟，也反映了影评界内部对类型电影，对类型化的叙事程式、表现手法和表演风格的评价分歧。这恐怕是一个将要永远争论下去的问题。

　　最后，关于该片的表演成绩，必须特别提到扮演雷诺上尉的克劳德·伦斯。《卡萨布兰卡》的男女主角，固然是鲍嘉和褒曼，但这两位闻名遐迩的大明星在影片中的演出并不十分理想。鲍嘉扮演的里克代表了他的硬汉类型的初步成型阶段，离完美尚有一段距离，他只是在八年之后，才因《非洲皇后号》而获得最佳男主角奥斯卡奖。褒曼扮演的依尔沙在表达内心复杂情绪上还稍嫌简单，这同褒曼初到好莱坞未久，对好莱坞的类型表演风格尚经验不足有关。褒曼被塞尔兹尼克聘来好莱坞，其本意是想把她培养成嘉宝第二，但因一时找不到合适的角色，在起初几年里她虽与米高梅订有合约，却常常被借给其他片厂，而她在《卡萨布兰卡》中的角色，即属借用。如果对照她后来在希区柯克的影片《爱德华大夫》和《美人计》中扮演的同类型角色的卓越演技，即可看出其间的差距。然而克劳德·伦斯这位英国演员却在《卡萨布兰卡》中创造了他一生中最佳的角色。他于1936年来美国后即加入华纳影片公司，参加过《罗宾汉》、《海鹰》、《金石盟》等许多影片的演出，偶而也回英国演戏，如与费雯·丽合演《璇宫艳史》等，但均不如雷诺一角引起人们如此热烈的赞扬。雷诺这个狡猾、多变、作恶多端而又天良未泯的人物，是很容易被演成小丑一个的。但伦斯对它的把握极有分寸，不瘟不火，善于在细微末节处让观众意识到他在个人私利与民族大义之间的摇摆。因此，即便是拒绝承认《卡萨布兰卡》的艺术地位的“高级”评论家们，对伦斯的表演也是极表推崇的。

　　本片在1977年美国电影学会评论的“美国电影10大佳片”中名列第三;1987年在为纪念好莱坞建立100周年举办的“美国电影10大佳片”评选中名列第三。

相关推荐

无相关信息