首页 > 文学 > 古典文学 > 古籍古文

《笑林广记·有钱夸口》原文及翻译

2022-01-06 11:24:34

  有钱夸口

  【原文】

  一人迷路,遇一哑子,问之不答,惟以手作钱样,示以得钱,方肯指引。此人喻其意,即以数钱与之,哑子乃开口指明去路。其人问曰:“为甚无钱装哑?”哑曰:“如今世界,有了钱,便会说话耳!”

  译文】

  一个人走迷了路,遇到一个哑子,问他,不答,只是用手比一个钱的样子,示意你出钱,我就给你引路。迷路人懂了,就给他钱,哑子忽然开口指明去向。迷路人说:“你为什么无钱装哑子?”那人答:“现在世道就是这样,有了钱就好说话。”

相关推荐

无相关信息

图文推荐

人物关系图高清大图

红楼梦研究另类观点

脂砚斋批注红楼梦

红楼梦所有诗词鉴赏

红楼梦主题站 >>

相关文章

热点推荐