首页 > 文学 > 古典文学 > 古籍古文

《笑林广记·画像》原文及翻译

2022-01-07 16:23:51

  画像

  【原文】

  一人要写行乐图,连纸笔颜料,共送银二分。画者乃用水墨于荆川纸上,画出一背像。其人怒曰:“写真全在容颜,如何写背?”画者曰:“我劝你莫把面孔见人罢。”

  【译文】

  一个人要画一张生活像,连材料在内,共给二分银子。画师用黑色的墨合水,画在一张普通纸上,只有一背部。这个人大怒说:“画人像全在面容画真实,为何只画一个背?”画师说:“我劝你莫要把面孔见人的好。”

相关推荐

无相关信息

图文推荐

人物关系图高清大图

红楼梦研究另类观点

脂砚斋批注红楼梦

红楼梦所有诗词鉴赏

红楼梦主题站 >>

相关文章

热点推荐