首页 > 文学 > 古典文学 > 古籍古文

《笑林广记·子守店》原文及翻译

2022-01-12 20:01:16

  子守店

  【原文】

  有呆子者,父出门,令其守店。忽有买货者至,问:“尊翁有么?”答曰:“无。”又问:“尊堂有么?”亦曰:“无。”父归知之,责其子曰:“尊翁我也,尊堂汝母也,何得言无!”子懊怒曰:“谁知你夫妇两人,都是要卖的!”

  【译文】

  有一个呆子,父亲出门办货,叫他守店。忽然有买货的到来。问:“尊翁有么?”呆子答:“没有。”又问:“尊堂有么?”答:“没有。”父亲回店,知道此事就责备他说:“尊翁就是我,尊堂就是你妈。怎么说没有?”呆子生气地说:“谁知道你们夫妻俩人都是要卖的。”

相关推荐

无相关信息

图文推荐

人物关系图高清大图

红楼梦研究另类观点

脂砚斋批注红楼梦

红楼梦所有诗词鉴赏

红楼梦主题站 >>

相关文章

热点推荐