首页 > 文学 > 古典文学 > 古籍古文

《笑林广记·较岁》原文及翻译

2022-01-14 10:54:11

  较岁

  【原文】

  一人新育女,有以两岁儿来议亲者。其人怒曰:“何得欺我!吾女一岁,他子两岁,若吾女十岁,渠儿二十岁矣,安得许此老婿!”妻谓夫曰:“汝算差矣!吾女今年虽一岁,等到明年此时,便与彼儿同庚,如何不许?”

  【译文】

  一家人生了一个女孩,另一家人生了个儿子已二岁,向女家提亲,女家丈夫说:“岂有此理,他家儿二岁,我女一岁,他儿子二十岁,我女才十岁,哪有相差这么大的老婿。”妻子对丈夫说:“你算错了,我女今年一岁,到明年就与他家儿子一样,不也是二岁吗,你为何不答应?”

相关推荐

无相关信息

图文推荐

人物关系图高清大图

红楼梦研究另类观点

脂砚斋批注红楼梦

红楼梦所有诗词鉴赏

红楼梦主题站 >>

相关文章

热点推荐