(清)王思训
南中五郡蜀兼名①,偏霸先留玉女城②。
金马辔邀闻阿育③,石鲸鬣鼓动昆明④。
出求身毒中郎节⑤,还灭头阑校尉兵⑥。
千古穷荒增胜迹, 史迁略地报西征⑦。
【题解】
云南昆明至洱海一带原为古“昆明”族所居地,《华阳国志·南中志》记载: “南中在昔盖南越之地,滇濮、句町、夜郎、叶榆、桐师、��唐侯王国以十数,编发左衽,随畜迁徙,莫能相雄长。”然自战国以来即与中原发生各种联系,此诗借助许多传说故事,叙写了云南的开发历史。
【作者】
王思训,清代诗人。字畴五,号永斋,昆明人。康熙四十五年(1706)进士,历官翰林侍读,曾督学江南。诗及古文、骈文皆有时誉,著有《滇乘》、《见山楼集》等。
【注释】
①此句作者原注:“汉武帝置牂牁、夜郎、越��、沉黎、武都五郡,虽曰西南夷,实多蜀地。”古代统称四川及云、贵一代为“西南夷”。②此句写“庄濠王滇”故事。原注: “庄濠略滇,初居玉女城居之。”庄濠,一作庄蹻,战国楚人,约公元前300年率众沿沅水入黔中直到滇池附近定居,与当地土族融汇。③此句写金马山传说。金马,即金马山,在昆明滇池东,与滇池西碧鸡山相对。阿育,阿育王,古印度摩揭陀国孔雀王朝国王。原注:“《滇载记》:周宣王时,西竺摩揭提(即摩揭陀)国王曰:阿育生三子,王有神骥,其色如金,不可羁制,惟见旧辔乃就。三子皆欲得。王纵骑,命捕获者主之。王爱其幼子至德,私授以旧辔,至德追至昆明东山,出辔邀获焉。时哀牢夷叛阻道,至德不能返国,既殁,为金马山神。”④此句借石鲸传说写汉武帝欲南征昆明故事。古代滇池以西、洱海附近有部族名“昆明”。传说秦始皇曾刻石为鲸鱼,长三丈,汉武帝欲伐昆明,以其地有池,乃于长安凿巨池以习水战,置石鲸于水上。唐杜甫《秋兴八首》之七:“织女机丝虚秋月,石鲸鳞甲动秋风。”鬣,须。鼓,振动。⑤此句写汉武帝遣使南求通入古印度道路事。据《史记》和《汉书》说,张骞通西域归来,向武帝说在大夏(今阿富汗北部)见到蜀布、邛杖等物,人们说是由“身毒”传过去的,张骞认为云南、四川一带必有通往身毒的道路。武帝于是命王然于等为中郎将,持节往东南夷地区探寻道路,至洱海,为昆明族所阻。身毒,古印度之音译。⑥此句原注:“《汉书》:南越反,上发南夷兵,且兰君怒,亦反,杀使者。汉遣八校尉破南越,还诛隔滇道者头阑。”头阑,即且阑。汉武帝于今贵州福泉一带曾置且阑县。⑦此句原注:“《汉书》:上(武帝)使中郎将司马迁西征巴蜀,南略邛筰昆明,还报命。”史迁,即司马迁。
相关推荐
