《教父(第三集)》

　　1990 彩色片 164分钟 美国佐伊特罗普影片公司摄制 导演：弗朗西斯·福特·科波拉 编剧：马里奥·普索 弗朗西斯·福特·科波拉 摄影：戈登·威利斯 主要演员：艾尔·帕西诺(饰迈克尔·科莱昂) 黛安·基顿(饰凯·亚当斯) 塔莉娅·夏尔(饰康妮·科莱昂) 安迪·加西亚(饰文森特·曼西尼)

　　【剧情简介】

　　年迈的教父迈克尔·科莱昂经多年苦心经营，积聚起巨大的非法财富，决心砍断与其它黑手党犯罪集团的关系，使家族财富合法化、企业化，为后代从事正当事业打下基础。迈克尔不断向教会慈善事业捐款，博得教皇好感。吉尔戴大主教以教皇的名义，在教堂举行隆重的仪式，授予他荣誉勋章。迈克尔的妹妹康妮、儿子安东尼、女儿玛丽及前妻凯均来参加仪式。仪式后，迈克尔在其纽约宅邸举行盛大庆祝会。他再捐1亿美元，成立以玛丽为主席的“科莱昂基金会”用以救济穷人，特别是意大利西西里岛的贫民。迈克尔回到内室，与前妻凯相见，商谈儿子安东尼的前途。安东尼立志成为音乐家，母亲支持儿子的选择，但父亲要求儿子学习法律，将来成为家族律师。安东尼在母亲影响下，鄙视父亲的犯罪生涯，明确表示：“我永远是你的儿子，却永远不会沾你的生意。”说完离开房间。迈克尔与凯继续就安东尼的前途进行争论。迈克尔生气地问：“你来干什么?”凯冷冷地回答：“保护我儿子。不是来看教会给你的伪装。”迈克尔无奈，只好让安东尼走自己的路。凯达到此行目的，再次离去。

　　迈克尔父亲的好友、科莱昂家族过去的合伙人唐·阿尔托贝洛利用庆典机会来拜会迈克尔，并向“科莱昂基金会”捐款100万美元，表示友好的情谊。应黑手党头目乔伊·扎萨的请求，迈克尔在内室会见了他。乔伊(迈克尔的前助手，现接管了科莱昂家族在纽约的生意)要求迈克尔干预并解决他与文森特·曼西尼(迈克尔的侄子)之间的矛盾。迈克尔力图使两人和好，结果调解未成，文森特反而咬破了乔伊的耳朵，使仇恨愈益加深。迈克尔处理完家族事务后回到大厅，特意邀请文森特与家人一起合拍“全家福”。乔伊手下两名暴徒潜入文森特住处企图暗杀他，结果反被文所杀。

　　吉尔戴主管梵蒂冈银行，因经营不善亏损7亿美元，只好求助迈克尔。迈克尔早就打算从事正当行业，正好利用这一机会打入梵蒂冈庞大的房地产业，他同意将6亿美元存入梵蒂冈银行，条件是获得全球最大的房地产公司——恩莫比拉公司——的控制权。吉尔戴表示同意。阿尔托贝洛代表其他黑手党家族找迈克尔交涉，希望共同投资恩莫比拉公司，作为洗钱的理想场所，但遭拒绝。由此迈克尔与其他黑手党头目结仇。恩莫比拉公司在罗马召开董事会，讨论迈克尔投资入股问题。会上他遭到实力强大的股东，如弗雷德里克·凯因齐格、利西奥·卢切西等人的阻挠与刁难。他们强调按规定，迈克尔的入股必须由教皇保罗六世本人批准。而当时教皇病重，无法履行这一手续，会议不欢而散。

　　迈克尔与文森特一起到大西洋城参加以阿尔托贝洛为首的赌场股东们的聚会。会上，迈克尔宣布结束经营长达20年之久的各地赌场，并把红利分给每个股东，有人分到5000万美元，而乔伊却分文未得。他当场宣布迈克尔是他的敌人，然后愤然离去。阿尔托贝洛以劝说为名也匆匆离开。突然，一场用直升机进行的屠杀开始，与会者多被机枪当场杀死，室内一片混乱，迈克尔在文森特的保护下侥幸逃脱。

　　投资入股失败和直升机屠杀事件迫使迈克尔放弃脱离黑手党的打算。迈克尔知道乔伊有勇无谋，背后必有强者支持并出谋划策，他想到了装成和事老的科莱昂家族好友阿尔托贝洛，一气之下，糖尿病复发，被送进医院治疗。文森特忍无可忍，在叔叔住院期间，违背叔叔意愿，在姑姑康妮的支持下，利用大西洋城节日游行的机会进行报复，枪杀了乔伊。事后遭到叔叔的严厉斥责。

　　迈克尔出院后到西西里的巴勒莫去休养，一方面拜访家族好友唐·汤马西诺，向他求教，一方面为支持儿子安东尼首次在巴勒莫剧院演出歌剧而亲自主持招待会。文森特和玛丽萌生爱意，迈克尔反对两人结合。文森特树敌过多，生命始终处在危险中，为了玛丽的安全，他被迫答应叔叔的要求，与玛丽断绝关系。文森特在迈克尔的授意下，假装同情阿尔托贝洛，投到他门下并取得了信任。阿尔托贝洛将他介绍给在政界和财界场有强大势力的卢切西。原来卢切西是乔伊的支持者、反对迈克尔阴谋的总后台，吉尔戴、阿尔托贝洛等人均参与了这一阴谋。在西西里，他们雇用了一个职业杀手莫斯卡来暗杀迈克尔。莫斯卡先暗杀了汤马西诺。迈克尔非常尊重汤马西诺并经常向他请教，这一噩耗使迈克尔极为震惊和愤怒。他默许了文森特的复仇计划并指定文森特为自己的继承人。

　　教皇保罗六世去世。迈克尔的朋友红衣主教兰贝尔托继任，他同意迈克尔为买进梵蒂冈不动产的出价。以卢切西为首的犯罪集团害怕阴谋暴露，一方面派人暗杀迈克尔，一方面安排毒死新教皇。

　　巴勒莫歌剧院首次演出歌剧《乡村武士》，迈克尔率全家出席，阿尔托贝洛等也应邀出席观看。在歌剧演出的过程中，双方早已策划好的暗杀行动正在悄悄地进行。在文森特的指挥下，卢切西在自己家中被刺死，吉尔戴上楼时被枪杀，阿尔托贝洛在包厢里吃了康妮送去的蛋糕被毒死。另一方的杀手也开始行动，新教皇在卧室里喝了毒茶丧命，而杀手莫斯卡射出的子弹因误中玛丽才使迈克尔幸免于难。

　　许多年过去了，年老体衰的迈克尔孤独地死在自己的花园里，死时周围既无亲人，又无朋友，只有一只小狗，在四周徘徊。

　　

　　1974年《教父续集》问世，相隔16年《教父第三集》终于与观众见面了。这部制作成本高达5400万美元的巨片是“教父系列片”的第三部，也许是最后一部。这一以黑手党为题材的系列片记录了美国梦及黑手党家族精神的兴衰，是迄今为止最长(近10小时)、最成功(前两集的票房总收入已超过7亿美元)的黑帮片。这一系列不同于过去的黑帮片，它不仅表现了黑社会的嗜杀成性、冷酷无情，还着重刻画了教父对家族亲人的温情，融合了黑手党各家族互相仇杀的帮规法则和存在于美籍意大利裔家族中传统的忠诚观念，创造出一种崭新的黑帮片类型，开一时之风。

　　第三集的叙事结构仍遵循前两集的“一个家族两个层次”这一基本模式，只是略有不同。迈克尔的妹妹康妮属于外层，却干预了由男人组成的内层事务，支持后来成为迈克尔接班人的文森特(私生子，迈克尔的侄子，康妮的教子)采取暴力行动。不过从整体上看，这只是陪衬，改变不了上述叙事结构的基本模式。再从第三集的叙事内容看，与前两集则有明显不同。前两集主要着墨于黑手党的犯罪活动，对政警官员贪污腐化的揭露着墨不多。第三集则着重描写科莱昂家族力图将财富合法化以及由此引出的对教会、政客和黑手党其它家族相互勾结从事犯罪活动的深刻揭露，也可以说这集描绘了一种双向转化：黑手党力图由非法转向合法(当然只限科莱昂家族)，而教庭和政客则从合法转向非法(在合法外衣掩盖下从事非法活动)。

　　电影作为一种视听艺术，就时空而言，其叙事结构大体可分为时空顺序式结构(如《教父》)和时空交错式结构(如《教父续集》)。第三集除少量闪回镜头外，主要采用了时空顺序式结构。科波拉在拍摄续集时，是把第一集作为结构因素不可分割的一部分来处理的。他在拍摄第三集时，显然也是把第一集和续集作为结构因素的一部分来考虑的。

　　第三集序幕是一个长1分45秒的横移镜头，随着镜头缓缓横移，依次出现以下画面：已废弃的迈克尔在内华达州破败不堪的豪华宅邸，纽约市鳞次栉比的高楼大厦，迈克尔年轻时欢快的家庭照片，迈克尔儿女安东尼和玛丽的合影，老迈克尔伏案给子女写信的情景，镜头切至教堂大厅内正在进行的给老迈克尔授勋仪式。这一横移镜头使画面向两侧合理延伸，画面构图不断变化，景物和人物交替出现，在不停的流动中，有机地交织成一个整体。这一缓慢的主观镜头，既抒情又怀旧，形象地描绘出老迈克尔脑际浮现出的种种思绪和对亲人的怀念。伴随着这一横移镜头的是语调亲切而沉重的旁白：“亲爱的孩子们，自我移居纽约七年多以来，未能常见，心中挂念，希望你们前来观礼，因我参加慈善事业而荣获教廷颁赠荣誉勋章。世上唯有子女是财宝，儿女胜于金钱与权力，你们是我的至宝。安东尼、玛丽：我虽让你们母亲负责抚养，我仍盼望与你们会晤及一起融洽生活。你们或能说服母亲，与她同来观礼，共叙天伦之乐。父字。”旁白是影片叙事和抒情的重要表现手法。这段以家书形式出现的旁白，与画面紧密配合，成为影片不可缺少的有机组成部分，不仅抒发了老迈克尔对自己子女的怀念之情，还与横移镜头一起，起到了承上启下、结构影片的作用：承上——续集结束时，年轻的迈克尔孤独地坐在内华达州自己豪华宅邸门外，目视远方;启下——迈克尔从内华达移居纽约已经七年有余，年迈的迈克尔利用授勋机会，把子女召集到纽约，第三集的叙事由此开始。

　　教堂授勋仪式长达5分钟，交待了迈克尔与教庭的密切关系。在授勋仪式进行的过程中，迈克尔浮想联翩，其中一个闪回镜头是续集快要结束时使用的全景镜头：迈克尔在他内华达豪华宅邸巨大会客厅窗前形单影只地凝视远方。彼时的孤独与此时的荣誉剪辑在一起，让观众窥视到迈克尔的思绪起伏;家庭团聚的实现又通过特写镜头让我们注意到一丝笑容掠过迈克尔的面庞，表示内心的满足。前妻凯的出现当然让迈克尔感到欣慰，而凯与现丈夫同来参加仪式又使迈克尔的感情受到刺激，这一细微的面部表情变化也是通过特写镜头显示出来的。

　　授勋仪式后的庆祝会在迈克尔的纽约宅邸举行。这一25分钟的欢庆段落，在镜头运用上与第一集开始时的镜头处理有相似之处，科波拉将在内室拜里处理家族事务的场景与在大厅里欢快喜悦的庆典场面巧妙地交叉剪辑在一起，构成第三集的一个主要叙事段落。

　　这一叙事段落交待了以下重要情节：

　　一、迈克尔与前妻凯在内室就儿子安东尼的前途进行激烈的争论：科波拉在这里使用了一组正反打的近景镜头，迈克尔居中，凯在左面，安东尼在右面，三人两方进行争论。凯支持儿子当音乐家的选择，而迈克尔坚持要他成为家族律师。在影片中，为强调人物面部表情和形体动作，常常运用近景镜头。如果说特写着重细部描绘，那么近景就仿佛是肖像描写。科波拉在这里使用近景镜头是十分恰当的，因为通过近景，我们可以清楚地看到说话者面部的表情以及感情的变化。安东尼离开内室后，导演用了几个中景和全景镜头作为过渡。接着又用一组近景镜头来表现迈克尔与凯继续争论，直到迈克尔答应让安东尼走自己的路，凯才离去。迈克尔大失所望，颓唐地坐进一把扶手椅。这把象征科莱昂家族权势的扶手椅在续集开始时曾为出现过。这一段叙事主要说明两点：1.家族内部矛盾的进一步深化;2.迈克尔让儿子继承己业的希望落空。

　　二、阿尔托贝洛在内室拜会迈克尔，他说自己已忘却了仇恨，没有了欲念。为证明他对科莱昂家族的友好感情，当场填写百万美元支票捐给“科莱昂基金会”。科波拉利用中景视距稍远，加深了画面的纵深，便于表现一定的环境和气氛这一特点，在这里主要运用中景镜头来渲染两人会面时祥和与友好的气氛。科波拉在这里设置了假象，埋下了伏笔。后来的叙事表明，祥和友好的背后布满杀机，忘却了仇恨的背后充满仇恨。

　　三、迈克尔力图调解乔伊和文森特之间的矛盾：乔伊作为迈克尔的助手之一，与迈克尔侄子文森特产生了尖锐的矛盾。文森特在教母康妮的支持下与乔伊激烈争吵，互不相让，使迈克尔的调解失败。这一失败至少说明两点：1.迈克尔在家族的威望正在下降;2.乔伊与文森特之间矛盾的加深预示着黑帮内部残杀的升级。导演在拍摄这一场景时主要运用了中景和全景，目的是为了使人物的整个动作和相互关系得到充分的展现，紧张气氛得到渲染。

　　四、在大厅欢乐气氛中拍摄“全家福”照片：迈克尔从内室回到大厅，也就从重重矛盾里回到欢乐中，这种氛围是拍摄“全家福”的最好时机。迈克尔在拍“全家福”时特意把文森特拉了进来。这一举动明确表示，尽管文森特是私生子，迈克尔还是把他作为家族的一个成员看待，同时预示着文森特即将成为迈克尔的事业继承人。这一安排绝非偶然，与第一集康妮婚礼仪式上拍摄“全家福”照片的场面十分相似：当全家人站好准备合影时，教父维多(迈克尔的父亲)发现迈克尔未到，就说：“没有迈克尔我不照。”直到迈克尔参加进来“全家福”才算照成。不久，迈克尔就继承父业，成了教父。

　　教堂会谈段落表明迈克尔舍弃非法买卖、进入合法企业的决心。一个大特写把教堂的威严肃穆展现在观众眼前，但在神圣外衣的掩盖下，教堂内的会谈却使黑手党有机会将成亿美元的非法收入转入合法的投资渠道，使教堂成为洗钱的理想地方。吉尔戴明知科莱昂家族的钱财来路不正，仍求迈克尔帮他度过难关。作为交换，科莱昂家族将控制资产达60亿美元的恩莫比拉公司，并将家族的罪恶史一笔勾销。神圣的罗马教廷与最大的黑手党家族之间的这笔肮脏交易充分地暴露了教廷的腐败与无能。科波拉仍用一组正反打的近景和特写镜头使观众对两人讨价还价时的面部表情一目了然。

　　黑帮内讧导致用直升机进行屠杀的场面在黑帮片中也不多见。由于分赃不均，致使乔伊大怒离去，接着直升机屠杀开始。这一具有强烈视觉效果的屠杀场面持续了1分20秒。分得红利的赌场股东正坐在桌旁交谈。接着是一个缓慢的推进镜头，推成近景和特写。与此同时，直升机隆隆之声大作，我们看到桌上的杯盘颤动，苹果滚动，天花板吊灯震动，大家预感情况不妙，分头逃命。可是，门已被反锁，欲逃无路。这时，一排排机枪子弹从直升机上扫射下来，一个个股东倒在血泊里，机枪扫射声、人们喊叫声和夺路奔跑声交织在一起，气氛恐怖，大有世界末日到来之感。混乱中，迈克尔在文森特掩护下用步枪击开门锁，逃离现场。这一情节安排与第一集迈克尔从医院救父出险情节类似，预示着文森特将成为迈克尔的接班人。科波拉运用电影声画结合这一独特的艺术手段，使观众有一种身临其境、目睹黑帮互相残杀的恐怖感。显然，这一段落是导演科波拉精心安排和制作的一个精彩段落。

　　西西里部分长达1小时15分钟，几乎占了影片时间的二分之一。迈克尔一家到达西西里后，受到乡亲们盛大热烈的欢迎。这一部分集中表现了迈克尔对自己亲人(如子女、侄儿、妹妹，甚至前妻)的温情和关怀，同时描绘了利益冲突的敌对集团(一方以卢切西为首，一方以迈克尔为首)之间的互相仇杀，造成两败俱伤的悲剧性结局。其中剧场谋杀段落是两个敌对集团的一次总较量。

　　这一段落长达27分钟，在结构上是采用分叙方式，也就是平行蒙太奇。迈克尔的死敌卢切西是金融界和政界巨头，又是黑手党头目乔伊和阿尔托贝洛的后台。吉尔戴也受他指挥。迈克尔是他们的眼中钉、肉中刺。迈克尔为挫败卢切西一伙的阴谋，派文森特打入他们内部，掌握了确切的情报，然后将计就计，制订了一个消灭仇敌的行动计划，并选在巴勒莫剧场上演《乡村武士》当晚执行。以卢切西为首的犯罪集团也同时采取行动。这样，事态发展就沿着三条线索平行进行。一是剧场正在演出由迈克尔儿子安东尼主演的歌剧，迈克尔率全家在剧场包厢观看;二是文森特指挥手下，在演出的掩盖下把卢切西、吉尔戴、阿尔托贝洛一一杀死;三是迈克尔的敌人在巧妙地毒死新教皇的同时，又派杀手也利用演出的机会伺机暗杀迈克尔。在这里，平行蒙太奇把同一时间发生在不同地点的谋杀事件交错地叙述出来，迅速把全片推向高潮，此时节奏之快与前此的徐缓适成鲜明对照。而文明、优雅的歌剧演出与野蛮、血腥的黑帮火并对列也进一步深化了主题。

　　曾在黑社会“建功立业”、风云一时的迈克尔，人到老年终于天良发现，萌生赎罪意识。他贴近教廷，想行善补过，更想洗手抽身，与黑道决裂。然而树欲静而风不止，黑手党的其它家族一次又一次地将其置于死地，使他欲罢不能，只好火并。而这火并等于向他宣告，走正道是“此路不通”!

　　影片结束时先用了头部特写镜头，我们看到迈克尔老态龙钟，面带愁容。接着是一个大全景，迈克尔只占据画面左下角很小的一部分，坐在椅子里，慢慢倒在地下，孤独地死去，没有亲人，也没有朋友，只有一只小狗作陪。科波拉这样安排具有象征意义：尽管迈克尔在黑社会里曾经叱咤风云，显赫一时，死时却默默无闻，凄凉藐小。也许科波拉用这种隐喻的方式向世界宣布：教父系列到此划了句号。

相关推荐

无相关信息