关于意大利的书有哪些?了解意大利不容错过的书单
1.意大利人:一个民族的优点和缺点
外文书名: Gli Italiani:Vizi E Virtu Di Un Popolo
作者:路易吉·巴尔齐尼 (Luigi Barzini) 刘万钧 (译者)
意大利是个令人向往的美丽国度,那里的风景、文化、男男女女都充满无穷的魅力。本书从外国人对意大利的依恋讲起,从意大利的欢欣和悲苦的两面性,一直讲到意大利人社会生活中的每个角落,特别是那些构成意大利国民性的元素,堪称一本意大利解密手册。同为有着上千年历史的民族,细细读来,从中亦隐约可见中国的身影。
作者简介:
路易吉·巴尔齐尼(Luigi Barzini,1908—1984),意大利著名记者、作家,被誉为“哲学家兼英语语言大师”;年轻时随父迁居美国,从哥伦比亚大学新闻专业毕业后成为美国《晚邮报》最有名的驻外记者,二战结束后返回意大利,成为几家报社的主编,1958—1972年任意大利众议院议员。本书为其代表作,被译为十多种语言。
2.意大利读画记
作者:冯骥才
“画家看画,看画上边的东西。作家看画,看画后边的东西。”《意大利读画记》作者冯骥才先生采用游记笔法,行旅之间,兴之所至,有感而发,以画家兼作家的双重身份,从中国文化的视角探寻、解读意大利名画、名家以及意大利文艺复兴,同时也向我们传达了一种对文化、历史尊重的情怀。
作者简介:
冯骥才,作家、文学家、艺术家、民间艺术工作者、民间文艺家、画家,民进成员。1942年出生于天津,祖籍浙江宁波慈溪县。冯骥才早年在天津从事绘画工作,后专职文学创作和民间文化研究。他创作了大量优秀散文、小说和绘画作品,并有多篇文章入选中小学、大学课本,如散文《珍珠鸟》。
3.意大利古建筑散记
作者:陈志华
作者遍访意大利的近二十余个历史文化名城,数百幢古建筑,并用自然优美、精确平实的笔调,从历史、文化、建筑风格和民俗等多个角度,全方位地介绍了意大利在文物建筑保护方面的工作。随文配有数百幅图片,包括地图与建筑平面图,增加读者的直观了解。本书不仅具有阅读与收藏价值,还可以作为意大利深度文化旅行的指南。
4.神曲
作者:但丁 (Dante Alighieri)
《神曲》全诗三卷,分别为《地狱》、《炼狱》和《天堂》,每卷三十三篇,加上序共一百篇。诗人描述了他在一三OO年复活节前的凌晨,在一片黑暗的森林中迷了路,象征淫欲、强权和贪婪的豹、狮、狼拦住了去路。正在危急关头,古罗马诗人维吉尔出现了,他受但丁青年时期所爱恋的女子俾德丽采之托前来援助……但丁在游历地狱和炼狱时,遇到的不少灵魂生前都是历史上或当时的著名人物,诗篇的字里行间充满寓意,也具有很强的神学和宗教色彩。
作者简介:
但丁·阿利基耶里(公元1265年-公元1321年),13世纪末意大利诗人,现代意大利语的奠基者,欧洲文艺复兴时代的开拓人物之一,以长诗《神曲》(原名《喜剧》)而闻名,后来一位作家叫薄伽丘将其命名为神圣的喜剧。《神曲》分为三段第一段叫“地狱”,第二段叫“炼狱”,第三段叫“天堂”留名后世。
5.罗马帝国兴衰史
作者:爱德华·吉本
很多人小时候应该就听说过:这套罗马帝国衰亡史是人生必读几十本书之一。六卷本《罗马帝国衰亡史》至今已经200余年,举观西学经典,虽繁如沙粒,能与《罗马帝国衰亡史》比肩而立的,寥然无几。
西方人每言及昔日荣光,必道罗马;每言及罗马,必道此书。可想其在西方的地位。
6.米开朗琪罗与教皇的天花板
作者:罗斯·金(Ross King)
作者罗斯·金详细而生动地记述了米开朗琪罗为尤利乌斯教皇绘饰梵蒂冈西斯廷礼拜堂拱顶壁画的故事,读者不仅可以一览这一千古杰作的诞生全过程,以及米开朗琪罗的绘饰技法和本人的性格特征,而且还能读到当时意大利及其他欧洲国家相互斗争、宗教权力与世俗权力相互较量的大时代背景,拉斐尔、布拉曼特、达·芬奇等人物也纷纷出场,为读者呈现出了一段内容丰满、人物众多、影响深远的历史。2001年被美国独立书商票选为非小说类年度风云书,《米开朗琪罗与教皇的天花板》荣登《纽约时报》畅销书金榜。
7.十日谈
作者:薄迦丘(Boccaccio.G.)
《十日谈》是欧洲文学史上首部现实主义巨著,作品开头有个序曲,叙述了在佛罗伦萨瘟疫流行的背景下,十名青年男女在乡村一所别墅里避难时所发生的事情。十个青年每人每天讲一个故事,十天共讲了一百个故事,故名《十日谈》。每篇故事长短不一,内容包罗万象,而人文主义思想是贯穿全书的一条主线。
8.罗马人的故事
作者:盐野七生
《罗马人的故事》(15册套装),完美收官。最值得收藏的罗马史经典。在这平庸年代,人人渴望英雄,日本女作家盐野七生,决然出走日本,远赴罗马,寻找英雄。定居罗马三十多年,十五年写就15册巨著《罗马人的故事》,还原一个意大利半岛的小国成为世界帝国,持续1300年的辉煌历程,再现一个英雄辈出的时代……读懂了罗马,才能读懂过去的欧洲和今天的世界。罗马人,智力不如希腊人,体力不如高卢人,技术不如埃特鲁利亚人,经济不如迦太基人,但为何却能一一打败对手, 建立并维持庞大的罗马帝国?
9.变化中的意大利
作者:罗红波 孙彦红
近年来,意大利经历的变化,全面而深刻。除去由该国内部发展惯性使然的“渐进性演变”之外,还充满着由外部国际环境带来的“被动”之变,这些变化与意大利政府做出的“因应”之变,错综复杂地交织互动,共同塑造了今日意大利经济、社会、政治、外交、文化与教育领域的主要特征,且将继续成为未来意大利发展的动因。本书从经济社会、政治外交、文化教育等多视角深入剖析近年来意大利发生的重要变化,并基于此探讨新形势下中意关系发展的新特点与新趋势。
10.不死的中国人
作 者:(意)欧利阿尼,(意)斯达亚诺著,邓京红译
这本书原本是写给意大利人的,两位记者以数据为依据,以实地调查和访谈为佐证,澄清了西方人对中国移民的许多误解,将事实真相客观地展示给读者。中文版的出版可以让更多的中国人从欧洲人的视角了解生活在当地的中国人的真实生活——不可想象地辛勤劳作,最大限度地攒钱,然后自己当老板。他们在意大利生活、创业、做生意,开工厂,改变着意大利;他们在意大利做石匠、种水稻、捡垃圾、做沙发,他们还在意大利罢工……《“不死的中国人”》涉及大量中国的民族工业巨头,他们的欧洲据点有很多是在意大利,比如中国远洋、海尔、华为、钱江摩托、中联重科,还有香港李嘉诚的和记黄埔手机公司H3G。他们很富有同时又很谦虚,他们拯救了许多欧洲老字号。
这本书涉及中国人在意大利从事的各行各业,在山区开采大理石的石匠、稻田里的除草工、垃圾处理厂的工人、沙发加工、皮革作坊、服装工厂、酒吧、餐馆、理发店、中国产品的批发生意,等等;还有浙江人的民间信贷体系、海外华人的宗教信仰,还有意大利的工会组织带领中国工人进行的罢工活动。本书还以特别的关注对中国移民的后裔“第二代”做了多方面的调查。
11.意大利人眼中的中国
作者:西尔维奥•贝雷塔 (Silvio Beretta)
《意大利人眼中的中国》是一本关于意大利一些学者对于中国的认识的书籍。作者既有自然科学的学养,也有社会科学的学养;既有在国内研学的经验,也有在国外研学的经验。这种学养与经验的复合,使《意大利人眼中的中国》涉及面较广,思想内容丰富。
《意大利人眼中的中国》从意大利人的视角出发,详尽介绍了意大利这些学者对于中国近年来在国际舞台、政治、文化、经济与法律等方面的看法和认识,以及中国与意大利在很多方面的相同与不同点的比较。为我们打开了一扇认知的窗户,从另一种视角看待社会发展与国际关系的发展,具有很高的实用价值。另外,作者还针对中国的经济政策、人力资源管理、国际贸易等方面发表了看法,提出了一些建议,具有一定的实际参考价值。
12.狄更斯别集:意大利风光
作者:查尔斯·狄更斯 (Charles Dickens)
狄更斯一生中就写过两部游记,即《游美札记》和本书《意大利风光》。
1844年,作家带领家人赴法国和意大利旅游度假,在意大利待了将近一年。他们游览了意大利那些最著名的景点:热那亚、罗马、那不勒斯(当时维苏威火山仍在闷燃)、佛罗伦萨和威尼斯。作品描绘了一个具有巨大反差的国度:宏伟的建筑与城市的凋敝,在古代的遗迹旁边当代人的日常生活。令他大感兴趣的是意大利那丰富多彩的街市生活,尤其是罗马狂欢节上的着装、易装以及勃勃生机。
意大利之行也是狄更斯创作生涯中的重要一环,为我们提供了不少有关作家思想与创作的有用材料,颇值得一读。
13.爱的教育
作者:(意)艾德蒙多·德·亚米契斯
130年前,艾德蒙多·德·亚米契斯耗时10年创作完成的《爱的教育》出版,问世即大获成功,成为意大利每个家庭的必备教材,继而获得世界性的关注,也被认为是意大利人必读的十本小说之一,被各国公认为最富爱心和教育性的读物。朱光潜、丰子恺、茅盾、夏衍等学者曾将此书作为当时立达学园的重点读物。1994年被列入世界儿童文学奖——国际安徒生奖《青少年必读书目》之中。《爱的教育》超越了时代和国界的限制,被译成数百种文字,至今销量已超过15,000,000册,成为世界很受欢迎的读物之一。
14.街角社会
作者:(美)威廉.富特.怀特
街角社会,一个意大利人贫民区的社会结构。作者以被研究群体——“街角帮”一员的身份,置身于观察对象的环境和活动中,对闲荡于街头巷尾的意裔青年的生活状况,非正式组织的内部结构及活动方式,以及他们与周围社会(主要是非法团伙成员和政治组织)的关系加以观察,并及时作出记录和分析,最后从中引出关于该社区结构及相互作用方式的重要言论。
本书即是对这一观察过程,所获取资料及结构的翔实而生动的记叙。
温州大学意大利研究
《意大利华文教育研究:以旅意温州人创办的华文学校为例》
作者:严晓鹏 包含丽 郑婷
该书聚焦意大利华文教育,主要以温籍侨胞创办的六所华文学校(意大利普拉托华人华侨联谊会中文学校、罗马中华语言学校、基督教罗马中文学校、意大利佛洛伦萨中文学校、米兰华侨中文学校、米兰第一中文学校)为例,全面探讨以该六所学校为代表的意大利华文教育基本特征及其存在的一些问题,并提出针对性的教育对策,以期为有关部门做意大利华文教育相关决策时提供理论参考与实践依据。
《西行之路-对意大利中国移民的观察》
作者:瓦伦蒂娜·佩多内
译者:陈翊 吴海蓉
该书汇集了作者在2003-2013年对意大利华人的研究成果,全书共有6章。第一章介绍意大利华人的总体特征,第二章分析在意华人贸易活动的历史和特点,第三章介绍中国移民眼中的意大利,第四章分析中意青年人跨国身份识别问题,第五章分析中意跨国语言使用,第六章对已有文献做了审视。《温州人经济研究丛书·西行之路:对意大利中国移民的观察》包含了一些意大利官方对在意华人所做统计的数据和资料,并涵盖了中国海外移民研究中出现的新问题,比如跨代语言使用,这是以往研究中较少涉及的。
相关推荐
无相关信息