《 歌谣(当地传言)》
宁国府，荣国府，金银财宝如粪土(1)。
吃不穷，穿不穷，算来(2)总是一场空。
【注释】
(1) 粪土：秽土、脏土，比喻下贱、无价值的东西。《国策·秦策五》：“一日倍(背)约，身为粪土。”《左传·襄公十四年》：“卫侯其不得入矣!其言粪土也，亡而不变，何以复国?”这里极言贾府金银财宝之多，故而看得轻贱、不当一回事。
(2) 算来：料想下来。算，推测，料想。姜夔《扬州慢》词：“杜郎俊赏，算而今重到须惊。”
【译文】
官宦大家族宁国府、荣国府，金银财宝多得轻贱如粪土。他们吃不穷，也穿不穷，但料想将来逃不脱一场空。
【鉴赏】
“外头人”传唱的这首歌谣，对渲染贾府的衰亡败落之势起到了一定的作用
此首歌谣是由陪房老婆子周瑞家的传给凤姐听的。周瑞家的还把“外头人”的议论告诉凤姐：贾府有金库几间、银库几间，使的家伙都用金子镶、宝石嵌，园子里有金麒麟、宝石狮子，到庙里还愿一次花费几万两银子只是在牛身上拔一根毛……凤姐听了觉得“可怕”：贾府已一日难似一日，外面还是这么讲，都是虚名儿，以后的日子还不知道怎么样呢?
歌谣与一番话怎么引出来的呢?从大的范围看，曹雪芹已经将笔墨转到直接、正面描写宝玉及大观园众多女子的悲剧命运、悲剧结局上来，这当然与贾府包括在经济上的衰败、走下坡路是一致的;具体来看，其时黛玉病情加重，紫鹃找到周瑞家的，打算预支一两个月的月钱，帮助姑娘花用，周瑞家的向凤姐汇报，凤姐低头想了很久还是不同意，因为“出去的多，进来的少，总绕不过弯儿来”，虑及“一个人开了例，要是都支起来如何使得”。周瑞家的讨好凤姐，就把外面流传的歌谣与一番话当作“混账话”说给凤姐听了。
此首歌谣与《红楼梦》开卷后的《护官符》，同样以夸张的手法反映贾府(《护官符》反映的是贾、史、王、薛四大家族)的豪富与权势，但是就揭示的思想意义来说，歌谣远比不上作为《红楼梦》总纲的《护官符》，倒是与《好了歌》、《〈好了歌〉解》有相似之处，宿命论、虚无主义色彩很明显：不管有金山、银山如何豪富，都是过眼云烟，都是为他人作嫁衣裳，到头来“总是一场空”。这种带有预卜吉凶、谶语性质的“算来”话，并不是建立在客观规律基础上的科学结论。不过此时的贾府走向衰亡败落已是大势所趋，从这个意义上说，这首歌谣对渲染贾府的衰败之势还是起到了一定的作用。
红楼人物
金陵十二钗正册：林黛玉（判词）、薛宝钗（判词）、贾元春（判词）、贾探春（判词）、史湘云（判词）、妙玉（判词）、贾迎春（判词）、贾惜春（判词）、王熙凤（判词）、巧姐（判词）、李纨（判词）、秦可卿（判词）
红楼梦曲：引子、枉凝眉、终身误、恨无常、喜冤家、分骨肉、虚花悟、乐中悲、世难容、聪明累、留余庆、晚韶华、好事终、飞鸟各投林
金陵十二钗副册：甄英莲（香菱判词）、平儿、薛宝琴、尤三姐、尤二姐、尤氏、邢岫烟、李纹、李绮、喜鸾、四姐儿、傅秋芳
金陵十二钗又副册：晴雯（判词）、袭人（判词）、鸳鸯、小红、金钏、紫鹃、莺儿、麝月、司棋、玉钏、茜雪、柳五儿
十二贾氏：贾敬、贾赦、贾政、贾宝玉、贾琏、贾珍、贾环、贾蓉、贾兰、贾芸、贾蔷、贾芹
十二官：琪官、芳官、藕官、蕊官、药官、玉官、宝官、龄官、茄官、艾官、豆官、葵官
十二家人：赖大、焦大、王善保、周瑞、林之孝、乌进孝、包勇、吴贵、吴新登、邓好时、王柱儿、余信
其他人物：贾母、王夫人、薛姨妈、赵姨娘、邢夫人、林如海、贾雨村、甄士隐、刘姥姥、柳湘莲、薛蟠、贾瑞...了解更多人物，及诗词关注公众号（bcbeicha）杯茶读书，回复关键字获取。
红楼诗词：西江月二首、葬花吟、题帕三绝、五美吟、秋窗风雨夕、柳絮词、菊花诗、桃花行、芙蓉女儿诔、姽婳词、怀古绝句、
红楼梦每回主要内容及解读
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十、二一、二二、二三、二四、二五、二六、二七、二八、二九、三十、三一、三二、三三、三四、三五、三六、三七、三八、三九、四十、四一、四二、四三、四四、四五、四六、四七、四八、四九、五十、五一、五二、五三、五四、五五、五六、五七、五八、五九、六十、六一、六二、六三、六四、六五、六六、六七、六八、六九、七十、七一、七二、七三、七四、七五、七六、七七、七八、七九、八十、八一、八二、八三、八四、八五、八六、八七、八八、八九、九十、九一、九二、九三、九四、九五、九六、九七、九八、九九、一百、一零一、一零二、一零三、一零四、一零五、一零六、一零七、一零八、一零九、一一零、一一一、一一二、一一三、一一四、一一五、一一六、一一七、一一八、一一九、一二零、
重要情节：黛玉入府、梦游太虚、元妃省亲、宝玉挨打、宝钗扑蝶、共读西厢、黛玉焚稿、湘云醉眠、可卿之死、紫鹃试玉、探春理家、惑馋抄园、
脂批红楼梦每回原文解读
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十、二一、二二、二三、二四、二五、二六、二七、二八、二九、三十、三一、三二、三三、三四、三五、三六、三七、三八、三九、四十、四一、四二、四三、四四、四五、四六、四七、四八、四九、五十、五一、五二、五三、五四、五五、五六、五七、五八、五九、六十、六一、六二、六三、六四、六五、六六、六七、六八、六九、七十、七一、七二、七三、七四、七五、七六、七七、七八、七九、八十、
微信搜索公众号【杯茶读书(bcbeicha)】关注后，在对话框发送人名，获取相应的人物分析，如：黛玉。回复诗句，获取相关诗句解析，如：葬花吟。回复回目，获取相应回目的简介及分析，如：红楼梦第一回。其他更多的回复关键词等你探索，如水浒传、三国演义、简爱等……
相关推荐
无相关信息
