首页 > 文学 > 古典文学 > 史记

《史记·太史公自序》原文、翻译及鉴赏

2021-04-07 17:58:48

  有子曰迁。

  迁生龙门[1],耕牧河山之阳[2]。年十岁则诵古文[3]。二十而南游江、淮,上会稽,探禹穴[4],窥九疑[5],浮于沅、湘[6];北涉汶、泗[7],讲业齐、鲁之都[8],观孔子之遗风,乡射邹、峄[9];厄困鄱、薛、彭城[10],过梁、楚以归[11]。于是迁仕为郎中[12],奉使西征巴、蜀以南,南略邛、笮、昆明[13],还报命。

  【段意】 司马迁的青少年时代,主要写二十壮游(目的在网罗天下放失旧闻)。

  字数:221

  注释

  [1]龙门:山名,在今陕西韩城东北。

  [2]河山之阳:指龙门山之南。

  [3]古文:指用秦以前古体字书写的典籍,如《春秋》、《国语》等。

  [4]禹穴:在今浙江绍兴会稽山,相传禹会诸侯计功于此。

  [5]九疑:山名,在今湖南宁远县。

  [6]沅、湘:二水名,在湖南境内。

  [7]汶、泗:二水名,在山东境内。

  [8]讲业:讲习儒业。

  [9]乡射:古代礼仪活动之一,有练武和选贤两种目的。邹:汉县名,今山东邹县东南。峄:山名,在今邹县东南。邹峄是孟子的故乡。

  [10]鄱:同“蕃”,汉县名,在今山东滕州境内。薛:汉县名,在今山东滕州东南。彭城:今江苏徐州。属楚。

  [11]梁:今河南开封。

  [12]郎中:皇帝侍从人员,属郎中令。

  [13]略:行视。邛:邛都,今四川西昌东。笮:笮都,今四川汉源东北。

相关推荐

无相关信息

图文推荐

人物关系图高清大图

红楼梦研究另类观点

脂砚斋批注红楼梦

红楼梦所有诗词鉴赏

红楼梦主题站 >>

相关文章

热点推荐