一条批语的校读
红学研究
庚辰本第十七十八回中有一条朱笔眉批：树处所引十二钗总未的确皆系漫拟也至末回警幻情榜方知正副再副及三四副芳讳壬午季春畸笏。这条批语如何校读，红学家们意见不同。不少红学家认为“树处”是“前处”的误写，这条批语是脂砚对早期批语的修正(胡适，吴世昌等)，有的红学家认为“树处”是“副钗”的讹录，还有的认为“树处”是“数处”的错抄。以上三种校读都有各自的理由。但这三种校订结果好象都可商榷。1、 把“树处”校订为“前处”理由是脂砚(后改名为畸笏)为对自己早期批语的修改，而且草书“树”与“前”形相近。现不少专家已证明脂砚与畸笏本不是一人，另外草书“树”与“前”较难相混，因此“前处”不无商议之处。2 、把“树处”校为“数处”的理由是“树处”与“数处”音同，此言极是，可惜庚辰本全书讲十二钗及副钗、又副钗等芳讳的批语仅有一条，如无新的论十二钗及副钗、又副钗等芳讳的批语出现，把“树处”校成“数处”证据尚嫌单薄。3、 把“树处”校为“副钗”的理由是“树处”与“副钗”的草书形相近，而那小双中所及的十二钗的芳讳只有正钗的名单是对的而副钗、又副钗、三副钗、四副钗的名单都是错的。故更可认定“树处”是“副钗”之误。但平心而论要把“副钗”误成“树处”实在是太困难。
除了以上三种说法(数处、前处、及副钗)外，还有没有存在第四种说法的可能呢?结论是肯定的：“树处”是“是处”的误录。理由如次：
1 、批语的位置表明“树处”应是“是处”
纵观庚辰本全书讲十二钗及副钗、又副钗的批语仅有一条，其位置在第十七、八合回中妙玉出现后的正文下(小双如图)而“树处”一批恰在此批的上面——眉批。庚辰本常有此种情况，即一些批语是针对另一些批语的，位置就在所批的批语?浇;蛏匣蚝蟆!笆鞔Α弊鳌笆谴Α苯饪梢猿闪ⅰ?/p>
2 、在吴语中“树”与“是”同音
庚辰本中有不少吴语，有吴语就有吴音。庚辰本中有不少错抄都是吴语吴音与京语京音相混所致。如庚辰本第七回有这样一句话：
你女婿…… 被人放了一把邪火说来历不明告到衙门里要接地还乡。
这里“接地”一词，显然是误写。如用吴音来念，马上可知这“接地”必是“解递”之误。同样，这“树处”如用吴音来念，马上可知是“是处”的误写。在保留了大量吴音的上海话中“是、时、迟、树、词、字”等发音完全相同。
3 、畸笏用过“是批”一词。
庚辰本第二十七回，畸笏对脂砚的一条批语有疑议于是在边上写了一条：
此系未见抄没狱神庙诸事故有是批丁亥夏畸笏
由此可见，畸笏会用“是处……”的句式来批注一些他有异义的批语。
4 、再就两批语的内容来看，“树处”的眉批是对此批下的那条讲十二钗的芳讳的双行小字批语而言 ，“树处”应是“是处”之音讹。
“树处”这条眉批下有一条双行小字批语：
妙卿出现至此细数十二钗以贾家四艳再加薛林二冠有六去可卿有七再风有八李纨有九今又加妙玉仅得十人矣后有史湘云与熙风之女巧姐儿者共十二人雪芹题曰金陵十二钗盖本宗红楼梦十二曲之义后宝琴岫烟李纹李绮皆陪客也红楼梦中所谓副十二钗是也又有又副钗三断词乃晴雯袭人香菱三人而已余未多及想为金钏玉钏鸳鸯苗云平儿等人无疑也观者不待言可知故不必多费笔墨
这是全书唯一一条讲十二钗芳讳的批语。这条批语所拟的名单有没有问题呢?先看又副钗名单，批者认为晴雯袭人香菱三人加上金钏玉钏鸳鸯苗云平儿等属又副钗人物。这显然是错的，因为香菱是副钗之首，批者却把她误为又副钗第三，显然是在“漫拟”，因为又副钗的名单拟错了，与其相关的副钗名单也必定是错了。但是，事情未完，此批所拟的正钗名单也是错的。为何此批中本宗红楼梦十二曲之义的正钗名单也是错的呢?理由很简单：红楼梦经改写，正钗名单发生变化。
细看庚辰本，可以发现秦可卿是改写了——这已经无须再讲了。问题是改写后的秦可卿的是不是正钗人物，结论是否定的。理由如下：
庚辰本第十二回回末有条朱批：
此回忽遗黛玉去者正为下回可儿之文也若不遗去只写可儿阿风等人却置黛玉于荣府成何文哉固必遗去方好放笔写秦方不脱法况黛玉乃书中正人秦为陪客岂因陪而失正耶后大观园方是宝玉宝钗黛玉等正紧文字前皆系陪衬之文也
请注意此批中明白指出“黛玉乃书中正人秦为陪客”，这本宗红楼梦十二曲之义的正钗秦可卿林黛玉经改写，秦可卿已降为“陪客”。这“陪客”是哪一钗呢?是副钗。前引那条讲十二钗的小双中明确说明“陪客也红楼梦中所谓副十二钗是也”。很明显“陪客”就是副钗，经过改写的秦可卿已是陪客，是副钗级人物。 那么正钗是哪些人呢?据第十二回回末朱批，可知“后大观园方是宝玉宝钗黛玉等正紧文字”。果然在后文，在大观园 “琉璃世界白雪红梅 脂粉香娃割腥啖膻” 一文第四十九回有条回前批：此回系大观园集十二钗之文
在此回中正钗人物为李纨、熙风、迎春、探春、惜春、黛玉、宝钗、湘云、宝琴、李纹、李绮、岫烟，后四者取代了本宗红楼梦十二曲之义的元春、秦可卿、妙玉与巧姐，成为正钗人物。由此可见，那条讲十二钗芳讳的双行小字批语不但拟错了副钗、又副钗的名单，而且也搞错了正钗名单，于是壬午季春，畸笏看到此批提笔写道：是处所引十二钗总未的确皆系漫拟也至末回警幻情榜方知正副再副及三四副芳讳。
综上所述，可知“树处”本应是“是处”。
红楼人物
金陵十二钗正册：林黛玉（判词）、薛宝钗（判词）、贾元春（判词）、贾探春（判词）、史湘云（判词）、妙玉（判词）、贾迎春（判词）、贾惜春（判词）、王熙凤（判词）、巧姐（判词）、李纨（判词）、秦可卿（判词）
红楼梦曲：引子、枉凝眉、终身误、恨无常、喜冤家、分骨肉、虚花悟、乐中悲、世难容、聪明累、留余庆、晚韶华、好事终、飞鸟各投林
金陵十二钗副册：甄英莲（香菱判词）、平儿、薛宝琴、尤三姐、尤二姐、尤氏、邢岫烟、李纹、李绮、喜鸾、四姐儿、傅秋芳
金陵十二钗又副册：晴雯（判词）、袭人（判词）、鸳鸯、小红、金钏、紫鹃、莺儿、麝月、司棋、玉钏、茜雪、柳五儿
十二贾氏：贾敬、贾赦、贾政、贾宝玉、贾琏、贾珍、贾环、贾蓉、贾兰、贾芸、贾蔷、贾芹
十二官：琪官、芳官、藕官、蕊官、药官、玉官、宝官、龄官、茄官、艾官、豆官、葵官
十二家人：赖大、焦大、王善保、周瑞、林之孝、乌进孝、包勇、吴贵、吴新登、邓好时、王柱儿、余信
其他人物：贾母、王夫人、薛姨妈、赵姨娘、邢夫人、林如海、贾雨村、甄士隐、刘姥姥、柳湘莲、薛蟠、贾瑞...了解更多人物，及诗词关注公众号（bcbeicha）杯茶读书，回复关键字获取。
红楼诗词：西江月二首、葬花吟、题帕三绝、五美吟、秋窗风雨夕、柳絮词、菊花诗、桃花行、芙蓉女儿诔、姽婳词、怀古绝句、
红楼梦每回主要内容及解读
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十、二一、二二、二三、二四、二五、二六、二七、二八、二九、三十、三一、三二、三三、三四、三五、三六、三七、三八、三九、四十、四一、四二、四三、四四、四五、四六、四七、四八、四九、五十、五一、五二、五三、五四、五五、五六、五七、五八、五九、六十、六一、六二、六三、六四、六五、六六、六七、六八、六九、七十、七一、七二、七三、七四、七五、七六、七七、七八、七九、八十、八一、八二、八三、八四、八五、八六、八七、八八、八九、九十、九一、九二、九三、九四、九五、九六、九七、九八、九九、一百、一零一、一零二、一零三、一零四、一零五、一零六、一零七、一零八、一零九、一一零、一一一、一一二、一一三、一一四、一一五、一一六、一一七、一一八、一一九、一二零、
重要情节：黛玉入府、梦游太虚、元妃省亲、宝玉挨打、宝钗扑蝶、共读西厢、黛玉焚稿、湘云醉眠、可卿之死、紫鹃试玉、探春理家、惑馋抄园、
脂批红楼梦每回原文解读
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十、二一、二二、二三、二四、二五、二六、二七、二八、二九、三十、三一、三二、三三、三四、三五、三六、三七、三八、三九、四十、四一、四二、四三、四四、四五、四六、四七、四八、四九、五十、五一、五二、五三、五四、五五、五六、五七、五八、五九、六十、六一、六二、六三、六四、六五、六六、六七、六八、六九、七十、七一、七二、七三、七四、七五、七六、七七、七八、七九、八十、
微信搜索公众号【杯茶读书(bcbeicha)】关注后，在对话框发送人名，获取相应的人物分析，如：黛玉。回复诗句，获取相关诗句解析，如：葬花吟。回复回目，获取相应回目的简介及分析，如：红楼梦第一回。其他更多的回复关键词等你探索，如水浒传、三国演义、简爱等……
相关推荐
无相关信息
