小小金刀，带在奴的腰里，

　　又削甘蔗，又削梨，

　　又削南荸荠，哎哟!又削南荸荠。

　　削一段甘蔗，递在郎的手，

　　削一个荸荠，送在郎的口里，

　　甜如蜂蜜，哎哟!甜如蜂蜜。

　　郎问姐儿： “因何不把秋梨削?”

　　“你我的相与，忌一个字：

　　‘梨’字儿不要提，哎哟，怕的是分离! ”

　　——清·华广生辑《白雪遗音·剪靛花》

　　本篇极为朴实、生动地描写和歌颂了劳动者之间真挚的爱情。

　　它通过“又削甘蔗，又削梨”，不仅使作品散发着泥土的芳香，以浓厚、纯朴的生活情趣，表达了女青年对恋人的炽热感情，而且以甘蔗、荸荠的“甜如蜂蜜”，形象地描绘了他们爱情的美满甜蜜。歌中两句“甜如蜂蜜”，看似重复，实际却是以此喻彼，迤逦盘旋，引人咀嚼，耐人回味，使读者仿佛也如吃了甘蔗、荸荠一样，念在嘴上，甜在心中，跟歌手一起享受到了诚挚、温馨爱情的无比幸福。最后以“梨”和“离”的谐音，来比喻她“怕的是分离”，使全篇在甜蜜的情意绵绵之中，流露出有一层深刻的难以排遣的郁悒迷漫在心头。这并不是女方的过虑，而是真切地反映了那个时代女子所特有的心理。由于长期男尊女卑的封建思想统治，这就必然造成封建社会的有些男子在爱情上不专一，一旦分离，便忘情负心。因此，女方在热恋中适时地对男方提出自己的耽心和忠告，这不仅具有社会典型意义，而且使得“甜如蜂蜜”之情更加激荡回环，摇曳隽永。

　　在艺术上，它是通过曲折、委婉的比喻，来表现真切、强烈的感情。好在它不是孤立地运用比喻，而是使比喻和人物的对话、谐音等相结合，这就使人物的感情表现得更加活泼而又深沉。如最后一句“怕的是分离”，这个“离”不仅与前面一再提到的“梨”谐音，显得前呼后应，结构严谨，而且极为生动传神地体现了女主人公内心更深沉的爱，因为只有爱到不可分离的地步，才会产生这种“怕”分离的思想。

　　在《霓裳续谱·剪靛花》中，也辑录了这首民歌，只是个别字句略有差异。如“削一段甘蔗，递在郎的手，削一个荸荠，送在郎的口里，甜如蜂蜜，哎哟!甜如蜂蜜。”在《霓裳续谱》里是写作“削一段甘蔗，递在郎的手，镟了一个荸荠，度与郎的口，甜甜蜜蜜的好东西。”最后一句“怕的是分离”，在《霓裳续谱》里则为“怕的分离”。虽然文字改动很少，但《白雪遗音》辑录的这首，文字显然更富有感情色彩。

相关推荐

无相关信息