首页 > 文学 > 古典文学 > 古籍古文

《世说新语·谢安小露才智》原文及翻译

2022-09-23 09:54:43

  

  原文:

  谢太傅未冠,始出西,诣王长史,清言良久。去后,苟子问曰:“向客何如尊?”长史曰:“向客亹亹,为来逼人。”

  注释:

  [1]谢太傅:即谢安。未冠:成年。

  [2]王长史:即王濛。

  [3]苟子:即王修。

  [4]亹亹(wěi):形容勤勉不倦。

  译文:

  太傅谢安还没有成年时,初到京都,到长史王濛家去拜访,清谈了很久。走了以后,王苟子问他父亲:“刚才那位客人和父亲相比怎么样?”王濛说:“刚才那位客人勤勉不倦,谈起来咄咄逼人。”

相关推荐

无相关信息

图文推荐

人物关系图高清大图

红楼梦研究另类观点

脂砚斋批注红楼梦

红楼梦所有诗词鉴赏

红楼梦主题站 >>

相关文章

热点推荐