将至的夜

　　传来了呼唤，哦，你快启程!

　　布置洞房的是冬日的黄昏。

　　猎户星座的宏伟宫殿，

　　铺上华丽的红毯，

　　你心里将至的夜

　　吹响法螺——

　　落日的西山脚下

　　情思远播。
 

　　这儿别绪弥漫，

　　仿佛有人来临，四望却又不见。

　　渐逝的淡香给心里

　　送来昔日芳林的回忆。

　　编就的玛陀毗花环

　　在缱绻的圆月之夜

　　不触肌肤地戴在颈上，

　　满腹无语的凄恻。
 

　　团聚之日的灯盏

　　在兴奋不已的夜晚点燃，

　　而今在无底的幽黑中

　　隐秘地做着美梦。

　　春天花林的声籁

　　消融在喁喁低语里，

　　沉寂了的余音如今

　　在脉搏中战栗。
 

　　我如何称呼?说什么话?

　　哦，佳丽，冥思中为你作画?

　　一生积聚的悲欢

　　此刻为何躁动不安?

　　不举行庆典的无月之夜，

　　在我的胸中是谁

　　在听用笛子吹奏的

　　萨哈那调情曲?
 

　　哦，心儿，在你的私宅，

　　逝去了的春夜现已归来。

　　乘北风踏上南行之路，

　　深情地对你凝视。

　　她不戴面纱，

　　也未浓妆艳抹，

　　冰凉的素手最后一次

　　将心灵抚摩。

　　1934年2月4日

相关推荐

无相关信息