记得离家日,尊亲嘱付言,逢桥须下马,过渡莫争船, 雨宿宜防夜, 鸡鸣更相天。若能依此语,行路免邅。

　　《侯鲭录》: “宗希鹏举言,见一驿壁上有诗云云,此征途药石也。余爱之,每以示子孙。”这是一首题在驿壁上的诗。驿,指驿站,负责传递公文,转运官物及供来往官员休息的机构。题诗的可能是一个曾住在这个驿站中的低级官吏。这是一首描写父母提示儿子行路注意事项的训诫诗。

　　首二句“记得离家日,尊亲嘱付言”以此领起下文,这个离家在外的游子,时刻牢记在他离家那天,父母嘱咐他的话。下面六句便都是双亲嘱咐的话。

　　“逢桥须下马,过渡莫争船。”出门在外遇到有桥的地方不要骑马过桥。而要下马牵马过桥。这是因为古代的桥多没桥栏,骑在马上过桥,如果马在桥上与对面来的车马相遇往桥边上躲,容易堕入河中;还有,有的桥年久失修,负担不了太大的重量,人骑在马上,份量很重,容易把桥压坏造成灾祸。因此,生活经验丰富的父母才嘱咐将要离家外出的儿子莫要骑马过桥。第二句是父母嘱咐儿子在临要过河时不要与人家争船。在古代,过河争船也是经常发生的事,同时也常因为争船而造成人身伤亡事故。如《左传》宣公十二载,晋国的军队在郑国的邲地打了败仗,军队退却,指挥官下命令说: “谁先渡过黄河便赏赐谁!”于是晋国军队争船,先上船的便用刀乱砍后来攀船士兵的手指,弄得 “舟中之指可掬。”可怜那些被砍断手指的士兵,大多数都掉入河中去了。又据《汉书》苏武传记载,有一次,汉武帝率领大队人马到河东去祭祀土地神,在过黄河时,宦官和皇帝的骑兵侍卫争船,结果宦官把骑兵侍卫推到河中淹死。总之,渡河争船发生人身伤亡事故是常有的事,因此,父母才嘱咐出门的儿子 “过渡莫争船”。

　　“雨宿宜防夜,鸡鸣更相天。”这也是出门在外的人应注意的事。在雨天里住在旅店中,应该注意防盗。这是因为,从远行在外的人来说,下雨阴天,晚上容易睡得死,睡得熟,因此不易察觉周围的动静;从窃贼一方面来说,他们也常常乘雨夜作案。基于上述原因,雨夜住在旅店中的游子须格外预防盗贼。下句,“鸡鸣”是在丑时,即后半夜一点到三点钟之间,古代没有天气预报,天亮就要赶路的人就得在鸡叫时到屋外看看天象,根据天气的阴晴风雨等不同情况来决定自己的行止。这也是件很重要的事。

　　最后二句,是父母郑重告诫将要上路的儿子,如果你能依照上面嘱咐的这些话去做,那么你在旅途中就会免遭困难。“邅(zhun zhan)”,处于困境中不能前进。

　　中国古代的训诫诗,内容大多都是从品德修养方面着笔。如《诗经·大雅·抑》:“辟尔为德,俾臧俾嘉。淑慎尔止,不愆于仪。……”汉乐府《君子行》:“君子防未然,不处嫌疑间。瓜田不纳履,李下不整冠。……”陆机《猛虎行》:“渴不饮盗泉水,热不息恶木阴。……”而这首诗却别开生面,写父母告诫远行的儿子在行路中及住宿时应注意的事,具体而微,语浅而意深,使人容易理解,容易接受,这是因为诗中提到的,都是远行在外的人一定要经历的事,因此被人誉为“征途药石”。本诗中所提到的旅途应注意事项,就其精神实质来说,对我们现代人来说也是有一定的借鉴意义的。

　　本诗具有质朴、自然的特点;语言通俗明白而又使人感到亲切,容易接受,是一首充满挚爱之情的训诫诗。

相关推荐

无相关信息