《傲慢与偏见》达西的性格特点分析
达西作为富家子弟,习惯于高高在上的感觉,因而其在小说是以一副纨绔子弟的形象出场的,直至遇到美丽的女主人公――伊丽莎白才开始逐渐转变,历经挫折与打击,最终收获了美满的爱情与完善的人格。作品的主线一为圆满的男女爱情,二为完善的人物性格。
1.放荡浪子,傲慢不堪
在《傲慢与偏见》当中,达西是以一个“玩世不恭”的纨绔子弟形象出场的,因此无论是女主人公伊丽莎白还是其母班奈特夫人均对达西没有一丝好感,本来班奈特夫人还沉浸在“五个待嫁的女儿终于能找到个金龟婿了”的喜悦当中,但是一场舞会便让班奈特夫人的“幻想”破灭。
1.1第一印象――目中无人
在舞会上,年轻貌美的伊丽莎白是全场焦点,然而傲慢的达西却偏偏冷落了伊丽莎白,这既是班奈特夫人的“幻想”破灭的缘由,也是伊丽莎白对达西的第一印象――“目中无人”。立足于现代心理学的角度对达西的性格进行分析,我们可以“宽容”地理解为性格内向,不善与人交往。但是在作品特定的环境当中,达西权钱兼备,且家世显赫,再加上舞跳的很好,性格内向,不善与人交往这样的解释显然是不合适的,因此就只剩下一种解释了,就是“傲慢”。达西的目中无人集中表现在他见到伊丽莎白后的第一句话,小说当中的场景是宾利先生为伊丽莎白与达西相互引见,而达西见到伊丽莎白后便脱口而出:“她还可以让人忍受,但是她的漂亮还不足以吸引我”,仅此一言,便将达西目中无人的傲慢性格展露无遗[1]。
在舞会进行的过程当中,达西对包括伊丽莎白在内的全部女宾不屑一顾,宁愿自己一个人闲坐,也不向任何一位女宾邀舞,足见其傲慢气焰之盛。事实上,达西见到伊丽莎白的第一眼就被她深深地吸引了,但是却说出了那样口是心非的话,可以看出达西不仅目中无人,还“死要面子”[2]。后来,伊丽莎白去宾利先生家探望姐姐的时候再次遇到了达西,此时达西已经刚开始采取“非正常逻辑”的手段向伊丽莎白表白,他向伊丽莎白邀舞时说:“你难道不想借这个机会跳一场瑞乐舞吗?”即便是在面对自己的意中人的时候也不忘维护自身的主导地位,其结果可想而知。达西给伊丽莎白、班奈特夫人、读者的第一感觉都是目中无人的放荡浪子形象。
1.2中期印象――自命不凡
伊丽莎白在柯林斯先生家中偶遇达西的表哥菲茨威廉先生,从他的口中,伊丽莎白得知正是因为达西的原因而导致宾利先生与简无法结成连理。达西自以为简是不喜欢宾利先生的,因此从中阻止他们二人结婚,同时还有一个深层的原因,就是达西具有非常狭隘的门户之见,他认为宾利先生与自己同属于“上流社会的绅士”,在与简的这段婚姻当中宾利先生无法获得任何好处,包括幸福在内。达西自以为看透所有人的内心与所有事情的本质,实质上这是他自以为是、自命不凡的体现。正是因为达西阻止简与宾利先生结婚,破坏了一段美满的因缘,这也是伊丽莎白对他的坏印象的“加分”。
达西自命不凡与自以为是的性格表现远不止于此,笔者认为达西向伊丽莎白求婚的章节才是达西性格缺点的集中体现。达西说:“Miss Elizabeth. I have struggled in vain and can bear it no longer. These past months have been a torment. I came to Rosings only to see you. I have fought against judgement, my family's expectation,the inferiority of your birth, my rank. I will put them aside and ask you to end my agony”(伊丽莎白小姐。我在徒劳的挣扎,已经无法承担。过去的几个月的所有折磨。我来到罗新斯只为看到你。我有内心的判断以及家人的期望,你出生的自卑,我的名望。我将把它们放在一边,请你结束我的痛苦),而伊丽莎白对此的回应只有一句冷冰冰的“I don't understand“(我不明白),在达西继续的“攻击”下,伊丽莎白回应道:“Sir, I appreciate the struggle you have been through, and I am very sorry to have caused you pain. It was unconsciously done”(先生,我很欣赏你的斗志,非常抱歉造成你的痛苦,但这是在不知不觉中完成)[3]。他自认为以自己的家世相貌,伊丽莎白应当非常受宠若惊地接受他,但是事情并没有像他所预料的那样发展,这也是达西开始逐渐认识到自己性格的缺点并逐渐反省的转折点。
2.君本善良,温情初显
笔者认为,简・奥斯丁笔下的达西的傲慢只是属于性格缺陷,而非品质问题,达西的内心本身是善良而温暖的,只不过在长期的封建资本主义家庭的熏陶下,才养成了什么都习惯以自我为中心的性格与思维。纵观全书,达西的性格发生了颠覆性的变化,其性格转变的原因可归纳为两点。
2.1遭受爱情的打击
纵观中外文学史,达西绝对是一个典型的“为了爱情而浪子回头”的文学形象,他对伊丽莎白一见钟情,可见其并非麻木不仁的封建贵族。达西最初向伊丽莎白表白而遭到了无情而直接的拒绝,就在此时,作者简?奥斯丁已经逐渐“安排” 达西进行自我的反省。但是这样的性格并不是一蹴而就的,在伊丽莎白质问他为什么要在简与宾利先生的婚姻当中作梗,达西还试图去为自己辩解:“I believed your sister indifferent to him. I realised his attachment was deeper than hers.”(我相信你姐姐对他漠不关心。我意识到他比她更深的依恋)[4]。但是,这样的辩解点到为止,在遭受到伊丽莎白的的拒绝之后,达西似乎已经从某种程度上意识到自身的错误,无可否认,达西的性格转变是多种内外因素使然的,但是其中的核心因素还是在于伊丽莎白对他的表白的无情拒绝,从“郎心如铁”到“温情初显”,达西仅为表象,内在的推动力却是伊丽莎白。 2.2旁人的态度转变
除了伊丽莎白的拒绝,达西性格的360°转变还与旁人对他的态度的转变有着必要的联系。伊丽莎白的母亲班纳特夫人在得知内瑟菲德庄园已经被租出,且租户是一个“年轻而英俊的绅士”的时候,内心十分欢喜,同时也打着自己的小算盘,希望“这位绅士能看中自己五个未嫁的女儿当中的一个”,因此在初期对达西不可谓不热情[5]。但是在那场舞会之后,班纳特夫人看清了达西“是一个非常傲慢,没有礼貌的人”,因此对达西的态度急转急下,由热情到冷淡,再到延误,其中的态度变化,达西没有理由是感觉不到的,即便他不以为意。除了班纳特夫人之外,伊丽莎白的姐姐简、简的追求者宾利先生,甚至是其表哥菲茨威廉先生对达西的态度都发生了不同程度的转变,在爱情的打击以及旁人态度的转变等因素的影响下,达西逐渐认识到自己的性格缺陷以及这些缺陷为自己所带来的负面作用,包括人缘的恶化以及爱情的远离等。
3.自我反省,彻底转变
在经历了伊丽莎白的拒绝以及旁人态度的转变之后,达西逐渐进入到自我反省的阶段,并最终发生了彻底的转变。纵观全书,达西傲慢性格的转变集中体现在两个方面,一是爱情观方面,不再将自己置于高人一等的位置之上,而是平等地看待所有人,甘愿为所爱的人――伊丽莎白放下自己的身段;二是门户之见,他之所以阻止简与宾利先生结婚,主要的原因在于他认为简的家境配不上宾利先生,而在历经一番挫折之后,达西逐渐摒弃了固有的门户之见。
3.1为爱情而改变
在遭受伊丽莎白无情的拒绝之后,达西开始逐渐为爱情而转变,所谓“爱屋及乌”,达西爱情观念的转变不仅仅表现在伊丽莎白身上,还表现在伊丽莎白的家人身上。首先,伊丽莎白的妹妹莉迪亚与魏肯私奔,这件事情让贝纳特一家完全陷入了混乱的局面,而魏肯是达西家管家的儿子,并且又是达西儿时的玩伴,如果是按照达西以前的性格,他肯定是站在魏肯这一边,但是这一次他并没有这样做[6]。达西设法将莉迪亚与魏肯找到,并给了他一笔钱肯,没有采取法律的途径解决,这也是其顾念主仆之情的表现。同时达西还因为没有将魏肯恶劣的人品告知班纳特一家而陷入深深的自责。最后,达西去向宾利先生承认了自己阻止他与简结婚的错误,并勇敢地坦白他之前对简的看法存在偏颇,不仅如此,达西还大力支持宾利先生再次向简求婚。一切的自我反应与对他人的宽容都足以证明达西是一个敢作敢为,坦诚正直的男子汉,一切的转变均源于爱情,源于伊丽莎白,伊丽莎白对达西的印象也逐渐有了改变,这是作者为两人“有情人终成眷属”所埋下的伏笔。
3.2摒弃门户之见
从一开始,达西的门户之见便非常明显,他在向伊丽莎白邀舞时并非谦虚友好的,而是以一种“施舍式”的口吻:“Don't you want to take this opportunity to jump a red dance?”(你难道不想借这个机会跳一场瑞乐舞吗?),这样的邀请倔强的伊丽莎白是绝对不会答应的。达西觉得伊丽莎白出身低微,自己喜欢她是“Respect and accommodate her”(看得起并且在迁就她),同时在向伊丽莎白倾诉真情的时候也是一副极度傲慢的表情与心理,平添了伊丽莎白对他的反感之情,因而一口回绝达西的示爱,指责无礼与傲慢[7]。在此之后,达西开始逐渐认识到自己性格当中的缺陷,并摒弃门户之见。伊丽莎白与达西同游彭贝利庄园是她对他的“偏见”的转变,此时的达西已经是谦谦有礼、温文尔雅的绅士形象了,改掉了从前自命不凡、目中无人的傲慢性格缺陷,逐渐接受了伊丽莎白低微的出身,并且对伊丽莎白家人也变得谦虚而有礼,由他对伊丽莎白的亲戚嘉丁夫妇的态度便可见一斑,同时非常热情地将妹妹乔治安娜介绍给伊丽莎白等人认识。至此,达西已经完成了性格层面的转变,而下文其与伊丽莎白“有情人终成眷属”在读者看来便是那样地顺理成章。
相关推荐
无相关信息