《海底两万里》下部第七章之《大浮冰群》好句摘抄
1.三月十四日,我在纬度五十五度处发现了一些浮你,那只是一些二十至二十五英尺的灰白色碎冰块。它们形成了一块块暗礁,任由海水拍打着。“鹦鹉螺号”保持在海面上航行。
2.这些大冰块中有几块呈现出绿色的纹理,就像硫酸铜在上面划下的波纹。有几块像巨大的紫水晶,光线可以穿透进去。
3.在这边,它们构成了一座有着无数的清真寺尖塔和寺院的东方城市。在那边,则是一座像被地震推倒在地的坍塌城堡。在阳光的斜照下,这些景观不断地变幻,要不就消失在暴风雪的灰蒙蒙的雾中。然后,到处是爆裂、崩塌、翻了几个大筋斗的冰山,像一幅透景画一样变换着布景。
4.“鹦鹉螺号”像楔子一样插进这片易碎的冰中,把它轧得咔咔发响。这是一只被一种无止境的力量推动着的古撞锤。
5.于是,冰屑被高高地抛起,像電子一样落在我们的周围。
6.在这些天里,我们饱受着强烈的冰屑的袭击。加上大雾迷茫,在平台上,从一端都看不到另一端。有时狂风突然大作。积雪层层,坚硬得要用铁钛才能凿开。温度仅是零下五度,“鹦鹉螺号”外面无一处不被冰雪覆盖着。所有的滑轮都被冻住在滑轮槽里,帆缆索具几乎都不能使用。看来只有一条不用风帆,并且装配有不用煤燃烧的电动机的船才能到这样的高纬度上硬闯。
7.这回它不是陷入冰流中,也不是在冰圈、冰田中,而是陷入了一片由一座座冰山冻结起来的无穷无尽的、一动不动的冰栅里。
8.在“鹦鹉螺号”的冲角下,延伸着一片广阔的跌宕起伏的平原,混杂着一些形状稀奇古怪的冰块,一片乱七八糟的样子,使这里看起来就像一处冰解冻不久前的、但比例被大大放大了的河面。
9.上面星罗棋布地屹立着一座座高达二百英尺,像一根根细针般的陡峭的冰峰。
10.更远处,一片灰白色的削尖陡崖,像一面大镜子一样,反射着那些弥漫在浓雾中的阳光。
11.“什么!教授先生,”加拿大人回答说,“放弃这个念头吧。您已经到达了大浮冰群前,应该满足了,再说您不可能再往前走了,您那位尼摩船长也不行,他的‘鹦鹉螺号’船也不行。不管他愿不愿意,反正我们得返回北部,也就是返回老实人居住的国家里。”
12.的确,尽管“鹦鹉螺号”开足马力,尽管它用尽各种方法想把冰破开,它仍是一动不动。要是平时,如果不能前进,按原路退回去就行了。可在这里,后退和前进一样都是不可能的,因为我们一通过后,那些通口都封冻了。只要我们的船稍停一下,它也就会被冻结住的。更甚的是,晚上两点左右,新的冰层以惊人的速度在船的两侧冻结起来。我不得不承认,尼摩船长的行为真是太不慎重了。
13.“啊!教授先生,”尼摩船长带着讥讽的口气回答说,“您总是这样!只是看到了障碍和阻拦!我,我可以向您担保,‘鹦鹉螺号’不仅可以脱身,而且它还要向前走。”
14.是的!我是知道。我知道这个人大胆到鲁莽!但要战胜那些遍布南极的困难,到达比北极——连最大胆的航海家还未能去到的地方——更不能到达的南极,难道不是一桩绝对荒谬的事情吗?只有疯子才会这么想。
15.“我愿意相信您,船长,”我用略带点讽刺的口气回答说,“我相信您!我们一起向前吧!我们没有任何的障碍!冲破这大浮冰吧!让它滚吧,如果它不滚,那我们就给‘鹦鹉螺号’安上翅膀,让它从上面飞过去吧!”
16.“说得对,先生,说得对极了。”我激动地回答说。
17.“咱!教授先生,今天您可真有主意!”
18.接着尼德.兰说完“不要去自讨苦吃”这句话,就离开了,回到他的房间里。
19.我的心坪怦地跳。难道我们要浮出去,寻找南极点的新鲜空气吗?
20.最后,三月十九日这一值得纪念的一天,是的,自由海!按深度不同,颜色由深蓝色逐渐转为橄榄绿色的海水中,漫游着成千上万种鱼类。天空则是鸟类的世界。北面的天边勾画着一群远远的大浮冰的轮廓,此时船上的温度计指示在三摄氏度,这里就像封闭在大浮冰群后面的相对的春天。
21.可是,“鹦鹉螺号”怕搁浅,它在距离一个上面堆满巨石的沙滩前六百米处停了下来。船上的小艇被放到了海里。我、船长、康塞尔和两个带着工具的船组人员登上了小艇。现在已是早上十点钟,我还没有看到尼德.兰。这个加拿大人,他可能不愿意承认南极就在他的面前。
22.“先生,”我对尼摩船长说,“第一次把脚踩在这块陆地上的荣誉应是属于您的。”
23.说完这句话,尼摩船长就轻轻地跃到沙地上。可以看出他的心里一阵激动,心跳剧烈。船长攀上一块倾斜成一个小皿角的石头上。他站在那里,交叉双臂,目光炽热,一动不动,一言不发,他仿佛据有了这片南极的土地。他这样心醉神迷地站了五分钟后,才转过身来,对我喊道:“先生,请上来吧。”
24.这些可爱的翼足动物,是海中真正的蝴蝶,它们给在海岸边缘流动的海水带来了生机。
25.在鸟类中,我还看到了属于涉禽科的南极水鸟,它们像鸽子一般大小,身上白色,锥形短喙,眼眶上有一圈红圈。天空中飞过一些翼宽四米的煤烟色信天翁,这类鸟,把它们叫作海鹭就更确切了;此外还飞着一些巨大的海燕,诸如翼成拱状的弓形海燕,它们可是吃海豹的大食家;还有属于鸭子属的海棋鸟,它们的上身是黑白色;最后是一群群海燕,有些是翼端栗色的灰白色海燕,有些是南极海特有的蓝色海燕。
26.尼摩船长便下令打了几百只。这些个头像鹅一样大,身上深灰色,下腹白色,颈上镶有一道柠檬边的动物,并不设法逃走,任由你用石头打杀。
27.“明天再说吧。”船长简短地对我说。于是我们又回到了正处于大气漩流中的“鹦鹉螺号”船上。
28.陆地上的泥土状况还是老样子,都是火山土,成千上万的鸟类活跃在南极大陆这片土地上。那些不同种类的海豹,它们有的伸躺在地上,有的睡在漂流的冰块上,还有好几只从海里出来,又走回去。它们从来没与人打过交道,看着我们走近,它们也不害怕。我估计这里的海豹足能装满几百条船。
29.这些海豹大部分睡在岩石上或沙滩上。确切地说,在这些没有外耳——不同于耳廓明显的海狗——的海豹里面,我注意到其中有好几种海猴的变种。它们长三米,皮毛白色,头像猎犬头,两颞各有十颗牙,上下各有四颗门牙和两颗百合花形的大虎牙。在它们中间,掺杂着一些海象,那是一种长着活动的短鼻子、身形巨大的海豹种类,它们身子的一圈就有二十英尺,身长就有十米。它们看着我们走近,动都不动一下。
30.又走了两海里,到达了胛角的脊梁上,我望到了一片白色的广阔的平原,上面满是海象。这些动物相互嬉戏着。可见那是欢乐的叫声,而不是愤怒的吼声。
31.那时候,正是北冰洋地区的夏至,而在南极,太阳又开始下降了,明天该是它投下最后的光线的日子了。
32.蛋的颜色是浅栗色,上面有一些线条和图纹,像象形文字一样,这使它成为一件罕有的珍玩。
33.的确,地上有太多的海豹,但不应该以此来引诱这个不善于动脑的渔夫。
34.远处,“鹦鹉螺号”像一只沉睡的鲸鱼。
35.“瞧!我呢,尼摩船长,在一八六八年三月二十日,我到达了九十度的南极点上,我占领了这块地球上相当于已知大陆的六分之一的土地。”
36.听着尼摩船长慷慨激昂地宣布,我也随之激动起来,因为只有我见证了这个伟大的时刻。
相关推荐